| Bir sonraki büyük adımı atmasaydık, başaramazdık. | TED | لم نكن لننجح إلا إذا أخذنا تلك الخطوة الكبيرة التالية. |
| Bu büyük adımı atmadan doğru şeyi yaptığımdan emin olmalıyım. | Open Subtitles | علي التأكد من أنني أقوم بالشيء الصحيح قبل الإقدام على مثل هذه الخطوة الكبيرة |
| Şimdi ise en büyük adımı atmanın zamanı. | Open Subtitles | -الآن الوقت المناسب لفعل الخطوة الكبيرة -فيكتور |
| Sonunda hayatı için bir büyük adım atabildi. | Open Subtitles | أخيراً,هو يأخذ هذه الخطوة الكبيرة للمضيّ في حياته |
| Şimdi en büyük adımı atma zamanı. | Open Subtitles | -الآن الوقت المناسب لفعل الخطوة الكبيرة -فيكتور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 