"الخطيرين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tehlikeli

Anlarsın ya biraz tehlikeli insanların hack olaylarına yardım ettim.
،عليك أن تفهم أنني ساعدت بإختراق بعض الأشخاص الخطيرين للغاية

Bugünlerde, soylu bir aile çocuğu tehlikeli ilişkilere girmeden iskambil bile oynayamaz.
الشاب النبيل لا يمكنه أن يلعب الورق دون أن يكسب بعض الأصدقاء الخطيرين

Silahlar insan öldürmez, tehlikeli azınlıklar öldürür.
المسدسات لاتقتل الناس القاصرين الخطيرين يفعلون ذلك

Ama sen benim tehlikeli listemde olmazdın.
لديّنظرةفي مثلهذه الأشياء، و أنتِ لن تكوني في قائمتي للأشخاص الخطيرين.

tehlikeli bireylerin yeteneklerini ortadan kaldırmak için güvenli bir yol bulmanın anlamını kavrayacağını sanmıştım.
و أنت من جميع الناس عليك ان تفهم معنى ايجاد طريقة لازالة قدرات الخطيرين

Çünkü bu yürüyüşler, aslında tehlikeli radikallerin işiydi.
لأن هذا الشغب كان بالواقع عمل بعض المتطرفين الخطيرين.

En tehlikeli temsilcileri de burada. Radyo dalgalarını ve film bantlarını kontrol ediyor, çalışanları birliklerine alıyorlar.
أن أكثر عملائها الخطيرين هنا، يسيطرون على الأذاعة والسينما،

Bahsettiği o şeyler ülkeyi tehlikeli insanlardan korumak falan...
, و الأشياء التي يتحدث عنها حماية الدولة من الناس الخطيرين

Böylece, o çok tehlikeli insanlara kendini kanıtlayabilirdi.
ليتمكن من إثبات نفسه لبعض الأناس الخطيرين جداً.

Ortağım ile benim peşimde çok tehlikeli adamlar var.
هُناك العديد من الاشخاص الخطيرين يسعون ورائيالأن.

tehlikeli erkekler arasında başka nasıl hayatta kalabilirdim?
ذلك لأبقي علي قيد الحياه في عالم الرجال الخطيرين

Karşı konulamaz bir şekilde tehlikeli erkeklerden etkilenen kadınlar.
النساء اللواتي لا يستطعن مقاومة الإنجذاب إلى الرجال الخطيرين

Bi dahakine tehlikeli hastalarınızı lütfen öğrencilerimden uzak tutun
في المرات المقبلة , سأكون ممتنا لو تبعدوا المرضى الخطيرين عن الطلبة في دوريتي, حسنا؟

Çünkü tehlikeli insanlar evlere zorla girmezler, o evlerde yaşarlar.
لأن الناس الخطيرين لا يقتحموا منزلك بل يعيشون فيه و رغم ان اولاده كبار كفاية

Bak, John çok tehlikeli adamlar kapışarak kendini tehlikeye attı.
انظر جون جعل نفسه يتورط مع بعض الأشخاص الخطيرين

Bazı tehlikeli insanlara sorun çıkarıyorsun.
أنتي تسببين الكثير من المتاعب لبعض الأشخاص الخطيرين جدا.

Burada çok tehlikeli adamlar var, ki bazıları bizzat senin tutukladıkların.
، هنالك الكثير من الرجال الخطيرين هنا . بعضهم لربم تكون اعتقلتهم بنفسِك

Çok tehlikeli adamlar o telefonu arıyor.
بعض الأشخاص الخطيرين يحاولون العثور عليه