عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخطّافات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
oltaları
| Küreğimi, oltaları ve oturduğum minderi yedi. | Open Subtitles | أَكلَ مجذافَي، الخطّافات. ومساند مقعدي. |
| Geçen hafta harika balık oltaları ve suyun üstünde yüzen su geçirmez kibritler buldum. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي l حصل على بعض الخطّافات العظيمة، وعلبة ثقاب ضدّ الماء التي عربات. |