"الخط الأول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birinci hatta
• birinci hat
• numaralı hatta

- Bay Kersek birinci hatta. - Güzel. Bağla.
ـ لدي السيد كرسيك على الخط الأول ـ حسنا ، سأخذ المكالمة

Kaçıklar! birinci hatta da, ikinci hatta da.
مختلين , مختل على الخط الأول مختل على الخط الثالث ..

Bakalım birinci hatta kim var?
إن كنتم تشعرون , أنا أشفي لنرى من على الخط الأول

Aman... birinci hat, şef.
لا أرجوك مكالمة على الخط الأول

birinci hat. Yüksek öncelik.
الخط الأول الأولوية

Eddie Lorenzo, bir numaralı hatta. Yine iş başında mı diyeyim?
إدي لورينزو على الخط الأول في العمل مرة أخرى؟

Bay Bowden, eşiniz birinci hatta.
السيد بودن ، زوجتك تنتظر على الخط الأول

birinci hatta, Bainbridge'den bir arakçı, ikinci hatta bir numaralı fanın var.
على الخط الأول سارقة محلات، والخط الثاني معجبتك الأولى - ?"?

Tamam, beş saniyen var Ve birinci hatta Brenda var.
أنت على خمس ثواني , و " بريندا " على الخط الأول

- Sembol bir, yüklendi. - Efendim, Pentagon birinci hatta.
"حلل تشفرون الشفرة "سيدى، البنتاجون، الخط الأول

Kahretsin! Bay Hinkley, birinci hatta telefonunuz var.
سيد هينكلي, لديك محادثة على الخط الأول

Efendim. Polis şefi birinci hatta.
سيدى , رئيس الشرطة على الخط الأول

Bay Arling, birinci hatta, evden arıyor.
-سيد "آرلينغ" من المكتب الرئيسي على الخط الأول

Yunan Büyükelçisi birinci hatta.
السفير اليوناني على الخط الأول

birinci hatta bir arayan var, New Jersey'li Bayan Edna Hoffman.
لدينا متصلة على الخط الأول السيدة (إدنا هوفمان)، من "نيو جيرسي"

Sayın Başkan birinci hatta çağrınız var.
سيدي الرئيس مكالمتك على الخط الأول

birinci hatta telefonunuz var.
مكالمة لك على الخط الأول.

Bay Sheckman, birinci hat, sizin için.
"سيد (شاكمان)، هناك من يطلبك على الخط الأول"

Telefon çağrısı. birinci hat.
إتصال هاتفي على الخط الأول

Vince, birinci hat.
فينس), الخط الأول)