| Üçüncü hatta Bakan Yardımcısı Sandoval'den bir arama var. | Open Subtitles | هناك مكالمة من نائب وزير العدل ساندوفال على الخط الثالث |
| Üçüncü hatta bir kız var. Bir Amerikalı ile konuşmak istiyor. | Open Subtitles | هناك فتاة على الخط الثالث تريد التحدث إلى شخص أمريكي |
| Üçüncü hatta telefonunuz var. | Open Subtitles | لديك مكالمة هاتفية على الخط الثالث. |
| Üçüncü hatta kız arkadaşı, kız kardeşi çıkan bir adam var. | Open Subtitles | الشاب على الخط الثالث اكتشف أن خليلته هي أخته الضائعة! |
| Dombrowski yine telefonda. Üçüncü hat. | Open Subtitles | "دومبروسكي" على الخط الثالث مرة أخرى |
| Bulaşıcı hastalıkları ünitesi için, lütfen 23 sırasından numara alın. | Open Subtitles | وحدة الامراض المعدية ، المرجو التقاط الخط الثالث و العشرين |
| Seth, Üçüncü hatta telefonun var. | Open Subtitles | عندك مكالمة فى الخط الثالث يا سيث |
| Arnold Üçüncü hatta. | Open Subtitles | ارنولد علي الخط الثالث |
| Alicia, Valerie Jarrett Üçüncü hatta. | Open Subtitles | (اليشيا), (فاليري جاريت) على الهاتف على الخط الثالث |
| - Valerie Jarrett Üçüncü hatta. | Open Subtitles | سيدة تُدعى (فاليري جاريت) على الخط الثالث |
| David Dombrowski Üçüncü hatta. | Open Subtitles | "ديفيد ديمبروسكي" على الخط الثالث |
| Üçüncü hatta. | Open Subtitles | إنّها على الخط الثالث. |
| Vekil Underwood Üçüncü hatta. | Open Subtitles | عضو الكونغرس "أندروود" على الخط الثالث |
| Alicia, Valerie Jarrett Üçüncü hatta. | Open Subtitles | (اليشيا), (فاليري جاريت) على الهاتف على الخط الثالث |
| - Valerie Jarrett Üçüncü hatta. | Open Subtitles | سيدة تُدعى (فاليري جاريت) على الخط الثالث |
| Bay Sterling, Üçüncü hatta gelen aramanız var. | Open Subtitles | "سيد (ستيرلنق)." "هناك اتصال لك على الخط الثالث." |
| - Üçüncü hatta. | Open Subtitles | هو على الخط الثالث |
| Üçüncü hatta. | Open Subtitles | هو على الخط الثالث |
| - Efendim, Dr. Martin Luther King Üçüncü hatta. | Open Subtitles | ـ سيّدي دكتور (مارتن لوثر) على الخط الثالث |
| Üçüncü hat. | Open Subtitles | الخط الثالث |
| Bulaşıcı hastalıklar, 23 sırasından numara alın. | Open Subtitles | الامراض المعدية ، الخط الثالث و العشرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 