akyuvar sayısı hala aynı, buna karşın alyuvar yüzde 29 düştü. | Open Subtitles | لازالت الخلايا البيضاء كما هي لكن قلت الخلايا الحمراء لـ29 بالمئة |
akyuvar üretme kabiliyeti tamamen ortadan kaybolmuş. | Open Subtitles | قدرته على إنتاج الخلايا البيضاء تدمرت تماماً |
Kanamayı durdurabildik, fakat akyuvar sayısı düşmeye devam ediyor. | Open Subtitles | أوقفنا النزيف لكن الخلايا البيضاء تستمر بالهبوط |
Şimdi o büyük akyuvarlar kanserli hücrelere saldırıyor. | Open Subtitles | الآن تلك الخلايا البيضاء الكبيرة تهاجم خلايا السرطان |
Tedaviye cevap gösteriyor. Beyaz hücre sayısı düşüyor. | Open Subtitles | إنه يستجيب للعلاج لازال عدد الخلايا البيضاء قليلاً |
Yani, enfeksiyon yoksa, etrafta hayranları, beyaz hücreler olmadığı içindir. | Open Subtitles | وإن لم يكن هناكَ إنتان فالسببُ هو غيابُ المعجبات، وهي الخلايا البيضاء |
Lupus varsa ateş ve akyuvar seviyesinin artmaması normal. | Open Subtitles | يمكننا تفسير مشكلة الحمى و الخلايا البيضاء إن كان الذئبة |
Vücut enfeksiyonu tanır, akyuvar sayısını arttırır ve askerlerini savaşa yollar ve başlangıçtaki enfeksiyon iki ateş arasında kalır. | Open Subtitles | سيتعرف الجسم عليها و يزيد الخلايا البيضاء يرسل القوات لتبدأ القتال و ستصاب العدوى الأولى وسط النيران |
Hayır, akyuvar sayısı normal, HIV testi negatif. | Open Subtitles | لا، عدد الخلايا البيضاء طبيعي و كان سلبياً لنقص المناعة |
akyuvar sayısı düşüyor, yara temiz ama ateşi hala yüksek. | Open Subtitles | نسبة الخلايا البيضاء تنخفض الجُرح نظيف لكن حرارته لا تزال مرتفعة قليلاً |
MS, düşük akyuvar sayısını tek başına açıklamaya yetmez. Alkolizm açıklar. | Open Subtitles | -تصلب الأنسجة لا يفسر قلة الخلايا البيضاء |
akyuvar sayımı sigarayı bıraktığını gösteriyor. | Open Subtitles | الخلايا البيضاء تعلمني فقط أنه يقلع |
akyuvar sayısı tavan yapmış olmalıydı. | Open Subtitles | يفترض أن تكون الخلايا البيضاء منهارة |
Ateşi düşük. akyuvar sayısı normale dönüyor. | Open Subtitles | انتهت الحمى معدل الخلايا البيضاء يزيد |
Genelde öyle, ama malesef Ackerman gibi bizim de kanımızdaki akyuvar sayısı yükselmiş ve serotonin seviyelerinde bir artış görünüyor. | Open Subtitles | بشكل مثالي , نعم , لكن لسوء الحظ ,ومثل وضع "آكمن" هنا , تحليلات دمائنا جميعاً توضح , إزدياد الخلايا البيضاء وزيادة ملحوظة في مستويات السيروتونين |
akyuvar sayısı normal. | Open Subtitles | عدد الخلايا البيضاء طبيعي |
akyuvar sayısı iyi değil. | Open Subtitles | تعداد الخلايا البيضاء ليس جيد |
Şimdi o büyük akyuvarlar kanserli hücrelere saldırıyor. | Open Subtitles | الآن تلك الخلايا البيضاء الكبيرة تهاجم خلايا السرطان |
Eğer bu doğruysa, bir tür enfeksiyonu gösteren akyuvarlar da artmalı. | Open Subtitles | إن كان هذا حقيقياً فهذا يعني ارتفاع الخلايا البيضاء مما يعني وجود عدوى |
Beyaz hücre sayım nedir? | Open Subtitles | ماهو تعداد الخلايا البيضاء ؟ |
Omurilik sıvısı, beyaz hücreler var ama bakteri yok. | Open Subtitles | سائل العمود الفقرى يحتوى على عدد من الخلايا البيضاء لكن ليست البكتريا |