| Son beş aydır ödemeleri yapan kim? | Open Subtitles | من كان يقوم بالدفع عن الشهور الخمسة الماضية ؟ |
| Aksi takdirde sürgüne gönderilirim, ve Son beş aydır yaptıklarım boşa gider. | Open Subtitles | البديل هو المنفى ما يعني أن الأشهر الخمسة الماضية ضاعت هباءً. |
| Jo, kayıp listeni kontrol et Son beş gün içinde bakalım 25-30 yaşları civarinda bir kadın kaybolmuşmu. | Open Subtitles | جو، تحقق من الملفات القديمة لجميع النساء من 30 عاما إلى 25 عاما أولئك الذين فقدوا في الأيام الخمسة الماضية |
| Geçen beş sene boyunca senin yerine özür dileye dileye bir hal oldum. | Open Subtitles | على مدى السنوات الخمسة الماضية ظننت أنني تعودت على الاعتذار نيابة عنك |
| Meera, Son beş gündür hiç çekim olmuyor. | Open Subtitles | ميرا، منذ الأيام الخمسة الماضية كان هناك أي إطلاق نار. |
| Son beş günde 17 kere orgazm oldum. | Open Subtitles | حضيت بـ17 نشوة جنسية خلال الأيام الخمسة الماضية. |
| Son beş ayda yedi kere. | Open Subtitles | سبع مرات خلال الأشهر الخمسة الماضية |
| Cartier saat, Tiffany madalyon, Dior broş, hepsi de Son beş ay içerisinde senin kulübünde ya da etrafında çalınmış. | Open Subtitles | كلّها قد أبلغ عن سرقتها من داخل أو بمحيط .ناديك في الأشهر الخمسة الماضية .أعلم. لدينا بعض المشاكل الأمنيّة - .أجل - |
| Bildiğiniz kadarıyla, Son beş ay içinde şirketiniz borcunu azaltmak maksadıyla hiçbir davada anlaşma yolunu gözden geçirdi mi? | Open Subtitles | وحسب معلوماتكِ أقامت شركتكِ بالسعي خلف التسوية المالية لأية قضية خلال الأشهر الخمسة الماضية وهي تضع في حسبانها تقليص حجم الدين؟ |
| Son beş aydır her sabah, Vicki, bana çörek ve büyük boy latte servisi yapıyordu. | Open Subtitles | للشهور الخمسة الماضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 