| Eğer Cylonsan, Son Beş'ten biriysen, bu duygular programının bir parçasıdır. | Open Subtitles | إذا كنت حقاً سيلونز و أحد الخمسة النهائيون فهذه المشاعر مُجرد جزء من برنامجك |
| Saygı gösterilen Son Beş'ten birisin, o zaman Cylonlar seni dinler. | Open Subtitles | أنت واحدة من الخمسة النهائيون , ولهذا سيصغى السيلونز لكِ , أليس كذلك؟ |
| Geminin melezi, bana Son Beş'in Dünya'da bulunduğunu ama kayıp Üçe ihtiyacımız olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرتنى الهجين أن الخمسة النهائيون كانوا على الأرض |
| Ya doğruyu söylüyorlarsa, ya Son Beş gerçekten buradaysa? | Open Subtitles | ماذا إذا كانوا يقولون الحقيقة ؟ ماذا إذا كان الخمسة النهائيون هنا ؟ |
| Son Beş'ten biri bu mu? | Open Subtitles | أهي واحدة من الخمسة النهائيون ؟ |
| Son Beş'ten biri sensin. | Open Subtitles | أنتِ واحدة من الخمسة النهائيون |
| Adamlarımı bırakmak için 10 dakikan var yoksa değerli Son Beş'inden birine veda edebilirsin. | Open Subtitles | لديكِ عشرة دقائق لإطلاق سراح رجالى ! أو بإمكانك ِتوديع أحد الخمسة النهائيون |
| Gaius, Son Beş Cylon'un yüzlerini görmek üzereyim. | Open Subtitles | (جايس) , أنا على وشك رُؤية وجوه الخمسة النهائيون من السيلونز |
| Son Beş. | Open Subtitles | الخمسة النهائيون |
| Son Beş? | Open Subtitles | الخمسة النهائيون ؟ |
| Son Beş'ten biriyim. | Open Subtitles | أنا أحد الخمسة النهائيون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 