| Çöp bırakma günleri, Salı, Perşembe ve Cumartesidir. | Open Subtitles | أيام إلقاء القمامة هي الثلاثاء , الخميس و السبت |
| Kaybettin. Klinikte Perşembe ve cuma görevliyim. | Open Subtitles | أنت خسرت أعمل بالعيادة يوم الخميس و الجمعة |
| Salı, Perşembe ve cumartesileri kendi yemeğimi pişiririm. | Open Subtitles | أيام الإثنين و الخميس و السبت, أطبخ بنفسي |
| Seni en son bu kadar çaresiz gördüğümde günlerden Pazartesi Salı, Çarşamba, Perşembe ve Cuma'ydı. | Open Subtitles | أنا لم أراكِ بهذة الاستماتة منذ يوم الاثنين الثلاثاء, الاربعاء, الخميس, و الجمعة |
| Perşembe ve Cumaları banttan... Saçıma neler oluyor benim? | Open Subtitles | نأخذ الخميس و الجمعة ماذا حصل لشعري |
| Perşembe ve Cumaları banttan... Saçıma neler oluyor benim? | Open Subtitles | نأخذ الخميس و الجمعة ماذا حصل لشعري |
| Perşembe ve cuma şehir dışındayım. | Open Subtitles | لأنني يومي الخميس و الجمعة سأسافر |
| Her Perşembe ve cuma. | Open Subtitles | الخميس و الجمعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 