"الخنافس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• böcekleri
• Böceklerden
• böcekler
• hippiler
• kınkanatlılar
• hipi
• böcek
• böceklerin

Bu sefer sen de sadece şişko böcekleri kullanıp Spektrometre'de doğru sonuçları gördün.
لذا فهذه المرة إستخدمت الخنافس السمينة فحسب لفحصها من خلال قياس الطيف الكتلي

Ateş böcekleri çok güzel ve çeşitli bir böcek grubu olan kın kanatlılara aittirler.
تنتمي اليراعات إلى مجموعة جميلة جدًّا ومتنوعة من الحشرات: الخنافس.

Çok geçmeden kokuyu duyan leş böcekleri ortama doluşuyorlar.
انها لا تمر دون ان يلحظها احد , الخنافس تصل الى الموقع.

Böceklerden maymunlara kadar herşey bu inanılmaz değişime ayak uydurmak zorunda.
كان على الجميع من الخنافس حتى القردة أن يجاري هذه التغيرات العظيمة

Tabii şimdi siz, böcekler oldukça basit varlıklar, memeliler böyle değil diyebilirsiniz.
و قد يقال إن الخنافس فعلا مخلوقات بسيطة ولكنها بالتأكيد ليست ثديية

Hey, hippiler, kıçınızı yoldan kaldırın!
أيها الخنافس أبعدوا مؤخراتكم من على الطريق

Bunu müze gibi düşünebilirsin sanki her yerde kuş postları varmış ya da ne bileyim duvarlara kınkanatlılar asılıymış gibi...
يمكنك التفكير في الأمر كمتحف، تماما مثل أن يكون هناك جلود الطيور أو، كما تعلمون، علق الخنافس حتى على الجدار.

böcekleri ARC'ın içinde tutarsanız, hepsini öldürme şansınız olur.
ابق الخنافس في المركز، لديك فرصة في القضاء عليهم

Bu çocuk uğur böcekleri dışında her şeyden korkarmış.
وكان يخافُ مِن كل شئ تقريباً ما عدا الخنافس

böcekleri veya fosilleri toplayan din adamlarını veya köy ağalarını düşünün, örneğin, Charles Darwin gibi veya Lansdowne markisinin gerçek dostu Joseph Priestley gibi, bir asilzadenin kiralanmış yardımcısını düşünün, oksijeni keşfettiği zamanı.
تخيل القس أو حاكم المدينة يقومون بتجميع الخنافس أو الأحافي، مثل تشارلز داروين، أو المُساعد الخاص بأحد النبلاء ، مثل جوزيف بريسل، والذي كان المرافق الأدبي لماركي لانسداون عندما اكتشف الأكسجين.

Ona çatıdaki odayı verdim çünkü buradaki böcekleri sindirip duruyor.
لقد اعطيته الحريه فى الغرفه لانه يلتهم الخنافس و يجعل المكان نظيفا .

Yaz bir zamanlar ateş böcekleri, kot şortlar ve dondurmacılar demekti ya hani?
هل تتذكر عندما كان الصيف يعني "اليراعات" "اليراعات : الخنافس المضيئة" والسراويل القصيرة , و شاحنات المثلجات

Pek çok kınkanatlı gibi, uğur böcekleri de kanat kapakçıklarını kaldırır ve uçuşları süresince onları arka kanatlarından uzak tutar.
(خُنفُسَاءُ أبو العيد), مثل كثير من (الخنافس), ترفع أغطية أجنحتها وتبقيهم مرفوعين لتظهر جناحيها الخلفيينطوالمدةالطيران.

Kalıntıların etlerini ayırmada kullandığın Böceklerden bir şey çıktı mı?
هل من أخبار عن الخنافس التي إستعملتها لنزع اللحم عن البقايا؟

Yani, Böceklerden zehri teşhis edebilir misin? Onları öldüremezsiniz.
- لكي تتمكن من معرفة السم من الخنافس

Acaba bilmez misiniz, bazı böcekler bu sıcaklıkta aşk yapmaya bayılır.
في الحقيقة كما يعلم البعض هناك انواع من الخنافس تحب ان تقوم بعملية التكاثر تلك في درجة الحرارة تلك

O hippiler benim iyileşmeme yardım eden kişiler.
هولاء الخنافس هم الاشخاص الوحيدين اللي بيساعدوني ان اتعافي

Asırlar boyunca, insanlar böcek yedi, örneğin kınkanatlılar tırtıllar, ağustosböcekleri, çekirgeler, beyaz karıncalar
على مدى قرون، استهلك البشر الحشرات، كلها بدءً من الخنافس واليسروع والجراد والجنادب والنمل الأبيض

Sorun şu ki, buradaki hipi bokuna ulaştığım zaman karşıma bazı zorluklar çıkacak gibi geliyor bana.
أفكر فقط في أنني ستغمرني الصعوبات حين أصل لجديلة الخنافس هذه في الأعلى.

Bilirsiniz, çoğu çocuk iğrenç şeylere ilgi duyar. Mesela çamurda oynar, böcek toplar ya da sümüklerini yer.
فالعديد من الأطفال منغمسون بالفعل في الأشياء المقززة، مثل اللعب في التراب أو جمع الخنافس أو تناول مخاطهم.

Benzer şekilde bazı böceklerin penis yanlarında, minik birer baget bulunur.
بشكل مشابه، تملك بعض الخنافس مضربين صغيرين على جهتي العضو الذكري.