عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخوض في معركة مع فيل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ürkmüş bir fil
| Ürkmüş bir fil çok tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | الخوض في معركة مع فيل قد يكون شيئاً خطراً جداً |
| Ürkmüş bir fil çok tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | الخوض في معركة مع فيل قد يكون شيئاً خطراً جداً |