ويكيبيديا

    "الخيارات الأخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Diğer seçenekleri
        
    • Diğer seçenekler
        
    • seçenek
        
    • Başka seçeneğin
        
    • kapılar kapanınca
        
    • Diğer seçeneğimiz
        
    Megan'a, Diğer seçenekleri değermendirmenin vakti gelmiş olabileceğini söyledim. Open Subtitles الآن اسمعي لقد قلت لميغان انه قد يكون حان الوقت للنظر في الخيارات الأخرى
    En azından Diğer seçenekleri konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل نحن على الأقل سوف نتحدث عن الخيارات الأخرى ؟
    Öğrenci mağazası dedikleri yerde Diğer seçenekler var. Open Subtitles الخيارات الأخرى التي لديهم هناك متجر يدعى متجر الطلاب
    Çünkü Diğer seçenekler çok daha kötü. Open Subtitles لأن الخيارات الأخرى أكثر سوءاً
    Eğer hâlâ okulu yönetmek istiyorsan, başka bir seçenek mevcut mu? Open Subtitles ،فلو أنك كنت تنوي أن تدير اللودس ما هي الخيارات الأخرى التي لديك ؟
    Başka seçeneğin var mı? Open Subtitles ما الخيارات الأخرى التي تملكها؟
    Bajrangi'nin yüzüne tüm kapılar kapanınca ...çocuğu ailesine kavuşturmak için sadece bu seçeneği kalmıştı. Open Subtitles وعندما فشلت كل الخيارات الأخرى .. "كان Bajrangi فقط هذا خيار واحد اليسار إلى توحيد لها مع والديها."
    Diğer seçeneğimiz ne o zaman? Open Subtitles ما الخيارات الأخرى إذاً؟
    Diğer seçenekleri düşünürsen, "manure" çok rahatlatıcı. Open Subtitles عندما تفكرين في الخيارات الأخرى تجدين أن كلمة "فضلات" منعشة.
    Belki de artık Diğer seçenekleri değerlendirmenin vakti gelmiştir. Open Subtitles And we fight and delight ? اعتقد انه ربما حان الوقت لنتكلم حول الخيارات الأخرى
    Diğer seçenekleri de araştırıyoruz. Open Subtitles بقوة نبحث في الخيارات الأخرى.
    Diğer seçenekler gibi değil. Open Subtitles -عكس الخيارات الأخرى
    Çünkü ben başka bir seçenek göremiyorum, tamam mı? Open Subtitles كأي يوم ونستمر بالقتال لأني لا أرى ما هي الخيارات الأخرى التي لدينا، أتفقنا؟
    Yani eğer seçenek ömrünün sonunda elinde baston altında sürgüyle kalmaksa... Open Subtitles لو كانت الخيارات الأخرى... هي أن أقضي آخر أيامي على جهاز مشي ومرحاض متنقل...
    Ama Başka seçeneğin var mı? Open Subtitles لكن ما الخيارات الأخرى لديك؟
    Başka seçeneğin var mı ki? Open Subtitles ما الخيارات الأخرى التي لديك
    Bajrangi'nin yüzüne tüm kapılar kapanınca ...çocuğu ailesine kavuşturmak için sadece bu seçeneği kalmıştı. Open Subtitles وعندما فشلت كل الخيارات الأخرى .. Bajrangi فقط كان هذا خيار واحد ترك لاعادة توحيد لها مع والديها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد