| Bu karakol disiplin ve organizasyon üzerine kuruludur. | Open Subtitles | هذه الدائرة الإنتخابيةِ تجري على الإنضباطِ و النظام. |
| Bu karakol disiplin ve organizasyon üzerine kuruludur. | Open Subtitles | هذه الدائرة الإنتخابيةِ تجري على الإنضباطِ و النظام. |
| İkinci Caddedeki karakola gidip... teslim olacaksın, hem de hemen. | Open Subtitles | أنت سَتَذْهبُ إلى بيتِ الدائرة الإنتخابيةِ الثامنِه ، على الدربِ الثانيِ. . وتسلّمُ نفسك، وهذا ما ستفعله الان ؟ |
| Memur Ridley, bizimle karakola kadar gelmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | الضابط ريدلي، نَحتاجُك للمَجيء إلى الدائرة الإنتخابيةِ مَعنا. |
| Seni karakolda görmek bana gurur verir. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ فخورَ بيكم في الدائرة الإنتخابيةِ. |
| Seni karakolda görmek bana gurur verir. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ فخورَ بيكم في الدائرة الإنتخابيةِ. |
| Bu karakol, yankesicilerden silahlı soygunculara... her türlü suçla baş etmek zorundadır... | Open Subtitles | هذه الدائرة الإنتخابيةِ يَجِبُ أَنْ تَتعاملَ مع كُلّ انواع المجرمِين. مِنْ النشّالين إلى اللصوصِ المُسلَّحينِ، مجرمون بكُلّ الأنواع - |
| Bu karakol, yankesicilerden silahlı soygunculara her türlü suçla baş etmek zorundadır... | Open Subtitles | هذه الدائرة الإنتخابيةِ يَجِبُ أَنْ تَتعاملَ مع كُلّ انواع المجرمِين. مِنْ النشّالين إلى اللصوصِ المُسلَّحينِ، مجرمون بكُلّ الأنواع - |
| karakola dönüyorum. Şimdi. | Open Subtitles | نحن نَعُودُ إلى الدائرة الإنتخابيةِ. |
| Basından beri bu karakolda bir sızıntı olduğundan kuşkulanıyorduk. | Open Subtitles | مِنْ البِداية، شَككنَا في ان هناك تسرّب في هذه الدائرة الإنتخابيةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 