عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدائرة الثامنة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sekizinci çembere
-
Sekizinci polis bölgesi
| Hayır, Dante. Geryon, bizim sekizinci çembere geçiş yolumuz. | Open Subtitles | كلا يا دانتي,فتجيريون هي وسيلتنا إلى الدائرة الثامنة |
| Hayır, Dante. Geryon, sekizinci çembere geçiş yolumuzdur. | Open Subtitles | كلا يا دانتي,فتجيريون هي وسيلتنا إلى الدائرة الثامنة |
| Sekizinci polis bölgesi. | Open Subtitles | الدائرة الثامنة |
| Sekizinci polis bölgesi. Tamam. | Open Subtitles | الدائرة الثامنة هيا |
| Sekizinci polis bölgesi. Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | الدائرة الثامنة هل تسمعنى ؟ |