| Sonra bu Üç Ayı bir bakmışlar ki, küçük bir çocuk onların yatağında uyuyor. | Open Subtitles | ومن ثم الدببة الثلاثة وجدوا صبياَ صغيراَ نائماَ في سريرهم |
| Üç Ayı geri döndüğünde onları tam bir yıkım bekliyormuş. | Open Subtitles | عندما رجع الدببة الثلاثة كان ينتظرهم دمار شامل |
| Üç Ayı Goldilocks'ı yataklarında uyur bulur. | Open Subtitles | الدببة الثلاثة وجدوا قولديلوكس نائمة في سريرهم |
| Şöyle bir fikrim var. "Goldilocks ve Üç Ayı"nın ayıların perspektifinden bakılarak çekildiğini düşün. | Open Subtitles | لدي هذه الفكرة عن إعادة كتابة قصة "حكاية الدببة الثلاثة" من وجهة نظر الدببة. |
| Üç ayının isteyebileceği her şey mevcuttu. | Open Subtitles | كان كل ماقد تحتاج إليه الدببة الثلاثة يومًا |
| Şöyle bir fikrim var. "Goldilocks ve Üç Ayı"nın ayıların perspektifinden bakılarak çekildiğini düşün. | Open Subtitles | لدي هذه الفكرة عن إعادة كتابة قصة "حكاية الدببة الثلاثة" من وجهة نظر الدببة. |
| Dikkatle dinleyin çocuklar şimdi size "Jack ve Üç Ayı" hikayesini anlatacağım. | Open Subtitles | انتبهوا يا أطفال أنتم الآن ستسمعوا حكاية (جاك و الدببة الثلاثة) |
| Bunlar Üç Ayı. | Open Subtitles | إنها الدببة الثلاثة |
| Üç ayının evindeyiz. | Open Subtitles | نحن في بيت الدببة الثلاثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 