"الدب القطبي الشاب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kutup Ayısı

Geceler boyu Kutup Ayısı ne yemek yiyor ne de uyuyor.
ليلة بعد ليلة ، الدب القطبي الشاب لا ينام ولا يأكل

Kutup Ayısı zamanı geldiğinde bir eş için karşılaşacağı vakit..
متى يضطر الدب القطبي الشاب على الدخول في منافسة كتلك

Kutup Ayısı, suda oldukça usta olan bu yaratıkları dikkatle takip ediyor.
الدب القطبي الشاب يواجه مخلوق بارع في الماء

Kutup Ayısı'nı yönlendiren işte bu hatıralar.
هي ما تدفع الدب القطبي الشاب إلى الذهاب هناك

Kutup Ayısı geniş ailelere yaklaşmaması gerektiğini bilir.
الدب القطبي الشاب يعلم كيف يعطي العائلة مساحة واسعة

Yani Kutup Ayısı'nın öğreneceği yeni bir şey daha var.
الدب القطبي الشاب يتعلم المزيد من الأشياء

Ama Kutup Ayısı agresifleşebilir.
لكن الدب القطبي الشاب قد يتحول لكائن عدواني

Ama bu karışıklıkta Kutup Ayısı anne ve yavruların izini kaybediyor.
مع هذا التشويش يفقد الدب القطبي الشاب مسار الآخرين

Ama bizim Kutup Ayısı bunu becerebilecek gibi durmuyor.
لكن الدب القطبي الشاب لا يستطيع فعلها

Kutup Ayısı fırsatı değerlendiriyor.
يحصل الدب القطبي الشاب على فرصة

Bu Kutup Ayısı nereye gitse onu izleyecek bundan sonra.
الدب القطبي الشاب سيتبعها في كل مكان

Aslında Kutup Ayısı bir köpeği kolayca öldürebilir.
الدب القطبي الشاب يمكنه قتل كلب بسهولة

Ama en azından şimdilik Kutup Ayısı evine dönmeyi başardı.
لكن الآن ، الدب القطبي الشاب عاد لموطنه

Kutup Ayısı'nın yağa ihtiyacı var.
الدب القطبي الشاب يحتاج دهون

Kutup Ayısı yalnız başına.
الدب القطبي الشاب وحده