| motosiklet servisi için başvurular Cuma... gününe kadar yönetim binasına teslim edilmelidir. | Open Subtitles | الطلبات لخدمة الدراجة البخارية سيعاد في بناية الإدارة بحلول يوم الجمعة |
| Solucan deliği teorisi, motosiklet kullanma ve maymuncuk ile kapı açma. | Open Subtitles | نظرية الثقب الدودي تركب الدراجة البخارية وتحلل اجزاءها. |
| Görmediğin bir motosiklet. Bu kadar mı? | Open Subtitles | إذاً الدراجة البخارية لم تشاهدها أهكذا إذاً؟ |
| Tanrı aşkına, Motosikleti de saklayın. | Open Subtitles | و بالله عليك أخف الدراجة البخارية اللعينة أنت تخاطر بكل شيء ماذا كان علي أن أفعل ؟ |
| Şu Motosikleti de saklayın! | Open Subtitles | و بالله عليك أخف الدراجة البخارية اللعينة |
| veya bir motorsiklet. Ya da aynı uygulama üzerinden parasını ödeyerek bir taksi çağırabilirsiniz. | TED | ثم، الدراجة البخارية أو سيارة أجرة وتطلب وتدفع في نفس التطبيق. |
| Bir ay boyunca hastanede yattığın şu motorsiklet kazası gibi mi? | Open Subtitles | مثل حادثة الدراجة البخارية خاصتك؟ والتي تسببت بمكوثك في المشفى لمدة شهر. |
| Neden motosiklete binip, bana bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تجلس على الدراجة البخارية وتحدق في وجهي؟ |
| Örnek al, laboratuara götüreyim. motosiklet hakkında bir şeyler çıkar. | Open Subtitles | لماذا لا تمسحه، وتذهب به إلى المعمل أنا سأكتشف أمر الدراجة البخارية |
| motosiklet sürmeye çalışıyorum. Efendim, lütfen. | Open Subtitles | انا أحاول قيادة الدراجة البخارية يا سيدى من فضلك |
| - Ne zamandır motosiklet kullanıyorsun? - Çocukluğumdan beri. | Open Subtitles | منذ متى تقود الدراجة البخارية ؟ |
| Ne marka bir motosiklet bu tamir ettiğin? | Open Subtitles | مانوع الدراجة البخارية التى تصلحها؟ |
| - Şu Motosikleti! - Şu Harley'i ! | Open Subtitles | ـ هذه الدراجة البخارية ـ هذه الهارلى؟ |
| Motosikleti buldum. | Open Subtitles | أنا تعرفت للتو على الدراجة البخارية |
| Motosikleti getireyim. | Open Subtitles | سأحضر الدراجة البخارية |
| Motosikleti al. | Open Subtitles | خذ الدراجة البخارية. |
| Bir ay boyunca hastanede yattığın şu motorsiklet kazası gibi mi? | Open Subtitles | مثل حادثة الدراجة البخارية خاصتك؟ والتي تسببت بمكوثك في المشفى لمدة شهر. |
| - motorsiklet çok gürültülüydü. - Spike. | Open Subtitles | الدراجة البخارية صوتها عالي سبايك |
| Bu motosiklete ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج هذه الدراجة البخارية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 