Huzur evindekiler diktiğimiz şeftali ağacına bayılacak. | Open Subtitles | الأُناس في مركز كبار السن سيُحبون شجرة الدراق التي زرعناها |
Bu hasta numarası yapan herife bir kutu şeftali reçetesi yaz ve kapıyı göster. | Open Subtitles | صف لهذا المتمارض علبة من الدراق ودله على طريق الباب |
Bakıyorum da, ilahi bilgeliğin kutsal şeftali ağacını bulmuşsun. | Open Subtitles | أرى أنك وجدت شجرة الدراق المقدسة للحكمة السماوية |
Ayrıca "şeftali Gösterisi" ayın sonunda ve sen de turta yapacaktın. | Open Subtitles | إضافة لأن مهرجان الدراق في نهاية هذا الشهر و أنتِ كنتِ ستصنعين الفطائر |
Bir buzluk dolusu şeftalili dondurmaya ne dersin? | Open Subtitles | أتعتقد أن كمية كبيرة من المثلجات بنكهة الدراق كافية؟ |
Ayrıca 'şeftali Sergisi' bu ay sonunda ve sen turta yapacaksın. | Open Subtitles | إضافة لأن مهرجان الدراق في نهاية هذا الشهر و أنتِ كنتِ ستصنعين الفطائر |
Bak kostümüm şeftali rengi. şeftali rengi beni patlatmaz. Bu yaratıcı bir karardı. | Open Subtitles | بالواقع، ثمة مشكلة، فزيي بلون الدراق ولا أتألق بهذا اللون |
şeftali rengi karşısında benim iyi göründüğüm ortaya çıktı. | Open Subtitles | كان هذا قراراً إبداعياً يصادف أنني أتألق بجانب لون الدراق |
Arada bir şeftali oyuğunu havalandırman gerekiyor. | Open Subtitles | احيانا يجب ان تجددي هواء حفرة الدراق |
şeftali rengi dışında. şeftali rengi beni hiç patlatmıyor. | Open Subtitles | عدا الثياب بلون الدراق لا أتألق بها |
İyi ki şeftali ve kano stoku yapmışım. | Open Subtitles | من الجيد أنني خزنت الدراق والزوارق. |
Bana göreyse şeftali kadar tatlı. | Open Subtitles | و لي كان حلوا كعم الدراق |
Aslında, nektar dı, ama genel olarak .... şeftali olmalıydı. | Open Subtitles | فى الواقع تناولنا الدراق ولكن |
- Ama bir şeftali Tai Lung'u yenemez. | Open Subtitles | (و لكن الدراق لا يمكنه أن يهزم (تاي لونغ |
Yaz aylarında şeftali püresiyle yapıyorum. | Open Subtitles | - نعم أصنعهم بعصيدة الدراق في الصيف |
şeftalili kek yiyormuş gibi bir halin yok. | Open Subtitles | لايبدو عليكِ انكِ تأكلين فطيرة الدراق |
Ve tatlı olarak da, şeftalili turta. | Open Subtitles | وللتحلية، حلوى الدراق |
şeftalili keke bayılırım. | Open Subtitles | احب فطيرة الدراق |