"الدرجة السياحية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ekonomi
• sinifindakiler

Claudia Miller'ın bir bütçesi var. Claudia Millet ekonomi uçar.
كلوديا ميلر لديها ميزانية كلوديا ميلر تسافر في الدرجة السياحية

Uçaklarda genelde kötü olurum ama ilk defa ekonomi sınıfta gitmem daha da kötü.
أشعر عادة بالتعب في الطائرات ولكن هذه المرة كان الأمر اسوأ لأني ركبت الدرجة السياحية

Affedersiniz, ekonomi yolcusu business class'a giremez.
لو سمحتي سيدتي الدرجة السياحية بالخلف رجاءاًعوديإلىمقعدك.

Hanimlar, beyler ve ekonomi sinifindakiler... lütfen kemerlerinizi baglayin.
سيداتي وسادتي، وركاب الدرجة السياحية الرجاء شد أحزمة المقاعد، نحن نستعد للإقلاع

Hanimlar, beyler ve ekonomi sinifindakiler... uçagin soluna bakarsaniz... göz kamastirici Las Vegas'a yaklastigimizi görebilirsiniz.
سيداتي وسادتي، وركاب الدرجة السياحية على يسار الطائرة يمكنكم رؤية هبوطنا باتجاه "لاس فيغاس" الرائعة

ekonomi sınıfında, 12 saat, balık istifi gibi.
في الدرجة السياحية لمدة 12 ساعة، سيكون مكتظين كالسمك.

Durun, yolcu listesine göre eşiniz ekonomi bölümündeymiş.
مهلاً، وفقاً للائحة المسافرين فإن زوجتك كانت في الدرجة السياحية

ekonomi sınıfı uçmaktan yoruldum.
لقد سئمت من السفر على الدرجة السياحية

Ne yazık ki ekonomi sınıfında yerimiz kalmamış.
أنا آسفة، لكن الدرجة السياحية بيعت.

ekonomi sınıfından 18'e 11 numara.
الركاب 11 إلى 18 من الدرجة السياحية

Hanımlar, beyler ve ekonomi sınıfındakiler... lütfen kemerlerinizi bağlayın.
‫سيداتي وسادتي، وركاب الدرجة السياحية

Hanımlar, beyler ve ekonomi sınıfındakiler... uçağın soluna bakarsanız... göz kamaştırıcı Las Vegas'a yaklaştığımızı görebilirsiniz.
‫سيداتي وسادتي، وركاب الدرجة السياحية ‫على يسار الطائرة ‫يمكنكم رؤية هبوطنا باتجاه "لاس فيغاس" الرائعة

Sadece ekonomi demek istemedim.
لا أمانع الدرجة السياحية

En büyük endişem para. Iowa'ya ekonomi sınıfında uçamam.
قلقي الأكبر هو التمويل، لا يمكنني حتى السفر على الدرجة السياحية إلى (أيوا)