Birinci sınıf bir çöpçatanın böyle bir adamla ne işi olur? | Open Subtitles | ما الذي تفعله وسيطة أزواج من الدرجة العالية مع رجل كهذا؟ |
Nihayet birinci sınıf bir hatun deldi. | Open Subtitles | وعاهرة من الدرجة العالية وصلت في نهاية المطاف. |
Birinci sınıf bir hanımefendiye benziyor. | Open Subtitles | تبدو وكأنها سيدتة من الدرجة العالية. |
Gördüğünüz bu yüksek kontrol gücü her türlü ölçüte göre son derece aşırı. | TED | حسناً، الدرجة العالية من التحكم التي رأيتها هي متطرفة للغاية بكل المقاييس. |
Çekirdekteki bu tepe aktörlerin birbirine olan yüksek bağlanmışlığı küresel ekonomi için ciddi ve sistemik bir risk oluşturuyor | TED | الدرجة العالية لترابط اللاعبين الكبار في اللب يمكن أن تشكل مخاطر نظامية خطيرة للاقتصاد العالمي |
Asyalı, 30'larının ortasında, ateşi çok yüksek bir hastamız var. | Open Subtitles | عندنا ذكر آسيوي، منتصف الثلاثينات، حمّى الدرجة العالية المرتفعة. |
Birinci sınıf bayan bir arkadaş mı arıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تبحث عن رفقة انثوية " "من الدرجة العالية |
San Francisco'daki uyuşturucu zinciri tarafından dağıtılan birinci sınıf mal. | Open Subtitles | ومن الدرجة العالية الهيروين توزيعها من قبل... عصابة لتهريب المخدرات هنا في سان فرانسيسكو. |
Ve birinci sınıf fahişelere karşı zaafım var. | Open Subtitles | ولقد حصلت على عاهرات من الدرجة العالية |
Birinci sınıf. | Open Subtitles | الدرجة العالية. |
Genetik olarak yüksek derecede hassaslıkla değiştirilmiş ve programlanmış hücresel ölüm. | Open Subtitles | معدّل جينيا إلى الدرجة العالية من الدقّة. |
Ama yüksek itibarlı bir dedektifin genç çocukların katili olduğunu öğrendiklerinde halkın tepkisini düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | لكن تخيلي ردة فعل الناس لو شرطي, من محققي الدرجة العالية كان قاتل للأطفال |
Çok basit, Bay Farmer şahsi kullanım için bu kadar yüksek oktanda yakıt almaya çalışmanız yasadışı. | Open Subtitles | ...انه بسيط جدا , سيدي المزارع من غير الشرعي أن تحاول الحصول... على وقود من الدرجة العالية للاستعمال الشخصي |
Tam yüksek sosyete hayatı. | Open Subtitles | هذا هو الدرجة العالية المعيشة. |
- yüksek ateş, muhtemel çatlak. | Open Subtitles | -حمّى من الدرجة العالية , كسور محتملة |
Bu geceki flash haberimiz bir yüksek nitelikli San Francisco detektifinin eşi bu sabah öldürüldü bir araba bombasına kurban gitti. | Open Subtitles | ... أهم قصصنا اليوم ... زوجة محقق " سان فرانسيسكو " ذو الدرجة العالية ... قُتلت هذا الصباح |
Sally'nin yüksek sınıftan arkadaşları varmış demek. | Open Subtitles | حسنا ، (سالي) لديها بعض الأصدقاء من الدرجة العالية |