"الدرجه الاولى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birinci sınıf
• First Class

birinci sınıf. Evet, efendim. Bu taraftan.
الدرجه الاولى , نعم سيدى هذا الطريق مباشره

Hayır, ama zenci liginde birinci sınıf bir atıcıydı.
لا , لكنه كان لاعب من الدرجه الاولى فى طبقه الزنوج

Sana birinci sınıf seyahat ve koruma sağlarız
وستكون على اول طائره تدخن فى الدرجه الاولى

Bilet dosyasına göre First Class doluymuş. Ayriyeten bir bekleme listesi varmış.
طبقاً لقائمه التذاكر ان الدرجه الاولى كانت مكتمله وكان هناك قائمه انتظار

Bir pürüz var. First Class'ta biri. Bilgileri çelişkili.
هناك اشاره واحده لرجل فى الدرجه الاولى معلومات متناقضه

Ama bu, bu kızın komik, birinci sınıf şakalar yapmanın sonuçlarını öğrenmek zorunda olduğu gerçeğini değiştirmez.
ولكن ذلك لايغير من الحقيقه بان هذه الفتاه هنا يحجب بان تعاقب بان الشد مضحك مقالب الدرجه الاولى

Beslenme çantalarınızı bağlayın, çünkü birazdan birinci sınıf bir yemek yiyeceğiz.
هيا , شد على كيس الدعم لأن هذا المطعم لديه طعام من الدرجه الاولى

Ama polise bu elmasların birinci sınıf olduğu söylendi.
و لكنهم اخبرو الشرطه ان هذه الماسات من الدرجه الاولى

Beverly Hills'teki birinci sınıf özel hastanelerde ayrıcalıkları var ve anneni oraya sevk etmek istiyor.
لديه امتيازات في مستشفى خاص من الدرجه الاولى في بيفرلي هيلز وهو يريد نقل والدتك الى هناك

- Mükemmel. Kesinlikle birinci sınıf.
-ممتازه , من الدرجه الاولى على الاطلاق

birinci sınıf eğlence.
ترفيه من الدرجه الاولى

Yolcu listesi raporunu inceliyordum. First Class'ta bir terslik mi var?
لقد كنت اراجع قائمه المسافرين و هناك شىء غير طبيعى فى الدرجه الاولى

Görünen o ki bu gece "First Class" yolcususunuz.
يبدو أنكى مقلعة على طيارة الدرجه الاولى الليلة