عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدرس الأوّل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ilk ders
| Vahşi bir hayvan ile anlaşma yaparken ilk ders; korkunun kokusunu alabilirler. | Open Subtitles | الدرس الأوّل في التعامل مع حيوان متوحش، هو أنّ بإمكانه أنْ يشتم رائحة الخوف. |
| Evet boy-o, ilk ders. | Open Subtitles | حسناً يا فتى، الدرس الأوّل. |