عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدرس القادم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sonraki ders
-
Gelecek derste
| - Doğru. Bir sonraki ders ne acaba? | Open Subtitles | صحيح، كنت أتسائل ماذا سيكون الدرس القادم ؟ |
| sonraki ders, iki evrak çantası paslaşacaksınız. | Open Subtitles | الدرس القادم سيكون عن تمرير حقيبتين |
| Antonia, sonraki ders için bu akşam seni arayacağım. | Open Subtitles | "أنطونيا"، سأتصل بك الليلة بخصوص الدرس القادم. |
| Gelecek derste görüşmek üzere. | Open Subtitles | أراكم في الدرس القادم |
| sonraki ders. Tanışma ve selamlaşma. | Open Subtitles | الدرس القادم " الترحيب و التحيات " |