| Biz ders zor yoldan birkaç kez öğrendim. | Open Subtitles | لقد تعلمنا هذا الدرس بالطريقة الصعبة عدة مرات |
| Tanrım, ben bunu zor yoldan öğrenmiştim. | Open Subtitles | يا إلهي، انا تعلمت هذا الدرس بالطريقة الصعبة. |
| Sohbet etmek için de katılman gerekir, çocukken benim yaptığım gibi çekilmek ve dersi zor yoldan öğrenip geri dönmek zorunda kalmak değil. | TED | ومن أجل الحصول على مناقشة، يجب أن تشارك برأيك، لا أن تنسحب مثلما فعلت عندما كنت صغيرة، ثم تتعلم الدرس بالطريقة الصعبة ومن ثم تعود مرة أخرى، |
| Dersimi çok zor yoldan aldım. | Open Subtitles | تعلّمت ذلك الدرس بالطريقة الصعبة |
| Cade Matthews bunu zor yoldan ogrendi. | Open Subtitles | ( كايد ماثيوز ) تعلم الدرس بالطريقة الصعبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 