"الدفاعيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Savunma

Kesikler kasti ve kesin bileklerde ve ayaklarda bağlanma izleri ve hiç Savunma yarası yok.
التمزقات كانت مدروسة و دقيقة، أثار التقيد على المعصم والكاحل, لا وجود للجروح الدفاعيّة إطلاقًا.

Yüzyıllarca süren evrimle gelişen bu Savunma gücü yabancı cisimleri anında tanıyacak kadar iyi hale gelmiştir.
مصقولةٌ خلال العديد من مئات ملايين السنين من التطوّر البشريّ، هذه الجبهات الدفاعيّة أصبحت جيّدةً بشكل استثنائيّ بتحديد الأجسام الغريبة.

"Savunma Sistemleri İletişim Uydusu" anlamına gelir.
يعني "أنظمة القمر الإصطناعي الدفاعيّة للإتّصالات"

İHA'ları Savunma pozisyonlarına atıyorum.
سأحوّل الطائرات للوضعيّة الدفاعيّة

Savunma halkaları saldıracak cephe bırakmadı.
دائرتهم الدفاعيّة لا تترك ثغرة للهجوم.

Füzeler bizim karşı Savunma sistemlerimizdir.
-هذه الصواريخ هي منطقتنا الدفاعيّة المُضادة .

Savunma sistemlerinin dışına atılmış durumdayız.
-كلاّ، تمّ طردنا بواسطة النُظم الدفاعيّة .

Özel uzmanlık alanınız göz önüne alındığında bu istasyonun öncelikli amacının Savunma stratejileri geliştirmek ve adadaki yerli düşman popülasyon hakkında istihbarat toplamak olması sizi şaşırtmamış olmalı...
نظراً لمجال خبرتك الخاصّ فلن يفاجئك أنّ الهدف الرئيس لهذه المحطّة هو تطوير الاستراجيّات الدفاعيّة وجمع المعلومات -عن سكّان الجزيرة العدائيّين الأصليّين ...

Geri çekil, Savunma pozisyonu al!
تراجعوا للوضعيّات الدفاعيّة!

Savunma pozisyonu al!
الوضعيّات الدفاعيّة!

Aynı kıyafeti giyinmesinin sessiz takılmasının ve ölümünden yirmi dört saat önceki Savunma yaralarının sebebi.
-التواري عن الأنظار ... -والجروح الدفاعيّة التي تسبق وفاتها بـ24 .

- Savunma manevraları!
-المناورات الدفاعيّة !

- Pek çok Savunma yarası vardı.
-الكثير من الجروح الدفاعيّة .