| Olay, dövüşmeye başlamak değil Kendini savunmayı öğrenmek. | Open Subtitles | ولا يكون فقط قتالاً بدائياً إنه يدور حول الدفاع عن نفسك |
| Seç bir tane. Kendini savunmayı öğrenmen gerek. | Open Subtitles | اختر سلاحًا، يجب أن تتعلّم الدفاع عن نفسك. |
| Toz haline gelmek istemiyorsan... ..Kendini savunmayı öğrenmek zorundasın. | Open Subtitles | عليك تعلم الدفاع عن نفسك -حتى لا تقتل -أنت محق |
| Önce, kendini korumak için öldürmeyi öğrendin. | Open Subtitles | اولا, تعلمت كيف تقتل من اجل الدفاع عن نفسك |
| Savaş alanında kendini savunmak zorunda kalacağını varsayarsak, buna var mısın? | Open Subtitles | بافتراض انك ستضطر الي الدفاع عن نفسك,هل أنت آهل لذلك ؟ |
| - Kendini savunmayı öğrenmelisin. | Open Subtitles | عليك تعلّم كيفية الدفاع عن نفسك |
| Kendini savunmayı öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تتعلم الدفاع عن نفسك ؟ |
| Kendini savunmayı deneme bile. | Open Subtitles | -إيّاك ومُحاولة الدفاع عن نفسك . |
| Kendini savunmayı deneme bile. | Open Subtitles | -إيّاك ومُحاولة الدفاع عن نفسك . |
| Yaptığın şeyi kendini korumak için mi yaptın bilmiyorum ve açıkcası, umrumda değil. | Open Subtitles | ا اعلم اذا كنت فعلت ذلك من اجل الدفاع عن نفسك صراحه انا لا اهتم |
| Belki seni tanıyordu ve kendini korumak zorunda kaldın. | Open Subtitles | حسنٌ، ربما كان قد أكتشف أمرك، وأضطررت إلى الدفاع عن نفسك |
| Bir kere, kendini savunmak demek... | Open Subtitles | ...الدفاع عن نفسك لا يشبه ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 