"الدفعات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ödemeler
• ödeme
• ödemeleri
• ödemelerin
• ay nerede
• ödemelerini

Yalnız ödemeler Zoning Komisyonunun... hesabından yapılmış gözüküyor.
كانت تبدو مثل الدفعات كانت دفعات إلى لجنة التقسيم

Büyük ödemeler, teslimatlar, politik ele geçirme dedikoduları.
الدفعات الكبيرة، الطرود، همسات سيطرة سياسية.

Faiz oranları, ödeme miktarlarını ve diğerlerini ne belirliyor?
كيف سيؤثر ذلك على الدفعات السنوية .. وكم هي نسبة الفائدة .. وهكذا ..

365 mikro ödeme yaptığınızdan sonra sistem hizmetinize açılıyor ve bedava elektriğe ulaşımınız oluyor.
وبمجرد قمت بــ 365 من الدفعات الجزئية، يتم إلغاء تأمين الجهاز، وتمتلك المنتج وتبتدأ بتلقي كهرباء مجانية نظيفة.

Evi yeni almışlar. Damon ödemeleri şimdiden geciktirmeye başlamış.
وكانوا قد ابتاعوا المنزل لتوهم وها هو متأخر عن الدفعات

Banka eve el koyacak çünkü ödemelerin çok fazla gerisinde kaldım ve Linda'yı da kaybedeceğim.
و المصرف سيستعيد منزلنا لأنني تأخرت كثيراً عن الدفعات و سوف أخسر ليندا

Evet, diğer 5 ay nerede?
أجل، وماذا بشأن الدفعات الخمس الباقية؟

İyi , şimdi bütün kredi kartlar toplanmış olacak her ihtimale karşı , önlem gibi ki bütün ödemeler alınmış olacak .
حسناً، بطاقات ائتمانكم سنتحقق منها في كلّ حدث، لنتأكد أن كلّ الدفعات

Son ödemeler de yapıldı. İşleri tamamlamamak ya da daha fazla konuşmak... için bir neden göremiyorum.
تم تسديد الدفعات النهائية كلها ولا أرى سبباً لعدم تنفيذ المهام

Eğer ödemeler durursa oyuncuları onlara ödeme yapan okullara kaptıracağımızı düşünüyorlar.
يظنون أنه فيما اذا توقفت الدفعات عندها سنخسر لاعبينا لصالح الجامعات المستعدة للدفع لهم

Dean Cooper şirketinden saklayarak çok büyük miktarda ödemeler yapıyormuş.
وكان عميد كوبر تسديد الدفعات خارج الدفاتر كبيرة وإخفائها من شركته.

Bütün ödemeler gemide şahsen yapılıyor.
كل الدفعات تتم شخصياً على شحنة

Ücretle teşvik etmeyi ve ödeme yapmayı ilişkinize katarsanız olacak şey şudur ki ilişki, ilişki gibi hissettirmekten çok alışveriş gibi hissettirir.
إذا قمت بإدخال الحوافز أو الدفعات إلى ذلك، ما سيحصل هو أنك ستبدأ بالشعور بأنها ليست علاقة، إنها صفقة.

Ailemle ödeme yapmak arasında bir seçim yapmak zorundaydım.
كان أمامي الخيار بين عائلتنا وتسديد الدفعات

Olmazsa , ödeme için daha uygun olanağınız olacak .
تمّ استلامها .. إن لم يكن كذلك سيكون لديك الفرصة لدفع تلك الدفعات في الحدث

Ballard'ın takip edilemeyen büyük ödemeleri sevdiğini biliyoruz.
إننا نعرف بأن بالارد يحب الدفعات الكبيرة التي لا يمكن تتبعها

Ve biliyorsun ki, aylık ipotek ödemeleri bizim kiraya ödediğimizden daha fazla olmayabilir.
وأنت تعرف الدفعات الشهري من المحتمل الا تكون اكثر بكثير مما ندفعه في الإيجار

Tek yapman gereken borç aldığın kişiye gidip ödemeleri taksitlendirmesini istemek.
كل ما عليك فعله هو ان تذهب إلى الشخص الذي ندين منه المال وتطلب منه بهدوئ اعادة جدولة الدفعات

Kız bunu daha önce de yapmıştı. ödemelerin sebebi bu olabilir.
لقد قامت بذلك من قبل، و ذلك يفسر الدفعات المالية.

Kâr dağılımınız devletin tanı ilişkili gruplar için yaptığı ödemelerin kişi başına düşen gelire oranı.
توزيعكم للعائدات... الدفعات المتوقعة لمجموعة تنظيم المستشفيات في مقابل ضريبة الدخل؟

Şimdiye kadar okuduklarım düzenli, ödemelerini aksatmayacak biri olduğunu gösteriyor.
ما قرأته لغاية الان يشير الى شخصية منظمة من المستبعد ان يتخلف عن الدفعات