| Bu koşul Nakit para istemenizden önce mi, sonra mı ortaya çıktı? | Open Subtitles | هل جاء هذا الشرط قبل أم بعد إصرارك على الدفع نقداً ومقدماً |
| Sadece Nakit kabul ediyor o yüzden hemen arabamı satmalıyım. | Open Subtitles | وهو يقبل الدفع نقداً فقط لذا عليّ بيع سيارتي بسرعة |
| - Kimin bakıcıya ihtiyacı var? Ben yaparım. Nakit para bile vermeniz gerekmez. | Open Subtitles | سأقوم بذلك، ليس عليك الدفع نقداً بل حمام ساخن فحسب |
| Bütün hastaların Nakit ödemek zorunda kalırsa burayı açık tutmanız zor olur. | Open Subtitles | سيكون صعباً إبقاء هذا المكان مفتوحاً إذا تعيّن على كلّ مرضاكِ الدفع نقداً |
| Nehir kenarı işindeki ortaklarım onlar da girmek istiyor, Nakit verecekler. | Open Subtitles | كما ترى ، شركائي المتعاملين في الواجهة البحرية إنهم يريدون ، بحيث يتمّ الدفع نقداً |
| ve bu da uğradığım ondördüncü Nakit ödeme yapılan otel. | Open Subtitles | و هذا الفندق رقم 14 من الفنادق التي زرتها و تقبل الدفع نقداً فقط |
| Nakit öde, çekle öde veya oteli terk et. | Open Subtitles | الدفع نقداً, أو بالشيكات, أو مغادرة الفندق |
| - Artık Nakit versen nasıl olur? | Open Subtitles | أأنت تمازحني؟ هل يمكننا أن نجرب الدفع نقداً الآن؟ |
| Sadece Nakit aldığımızı biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعرفين أننا نقبل الدفع نقداً فقط، أليس كذلك؟ |
| Selam. Nasıl ödeyeceksiniz? Nakit mi, çek mi, yoksa kartla mı? | Open Subtitles | كيف تريد الدفع نقداً أو بالبطاقة |
| Eğer Nakit olarak ödeyemiyorsanız, | Open Subtitles | إن لم يكن بمقدور أهلك الدفع نقداً |
| Sadece Nakit para, her zamanki gibi. bunu biliyorsun. | Open Subtitles | الدفع نقداً كلاعادة, أنت تعرف ذلك |
| Tecavüz paketine ödemeniz Nakit mi, kart mı? | Open Subtitles | -تريدون الدفع نقداً أم ببطاقة الإئتمان من أجل عدّتكم للإغتصاب؟ -هيي |
| Nakit para çok daha kolay olur değil mi Sandy Bigelow Patterson? | Open Subtitles | الدفع نقداً أسهل يا "ساندي بيجالو باترسون" |
| Nakit ödediler. Çok az küfürlü konuştular. | Open Subtitles | الدفع نقداً ... أبقي الألفاظ النابية للحد الأدنى |
| Nakit mi, kart mı? | Open Subtitles | الدفع نقداً أو عن طريق بطاقة الإئتمان |
| Çalıştığın saat kadar Nakit alırsın. | Open Subtitles | وسيكون الدفع نقداً على ساعات العمل |
| Nakit mi ödeyeceksiniz, yoksa hesaba mı göndereceksiniz? | Open Subtitles | هل الدفع نقداً أم بشيكات ؟ |
| Alan, hastalarım bana yazdıkları çeki karşılayamadıklarını söylediği zaman, sadece Nakit almak gibi bir politikam var. | Open Subtitles | (آلن)، حين يخبرني مريض بأنه يحرر شيكات لا يستطيع تغطيتها ألتزم بسياسة بسيطة تنص على الدفع نقداً فقط |
| Nakit olarak ödeyebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الدفع نقداً ,طبيعياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 