| Asil avukatmz alelacele gizli bir toplant yapyor... ve son dakika tang çarpc sekilde içeri alnyor. | Open Subtitles | مُحامي الدفاعِ النبيلِ يدعو الى مشاورة سرية . . ثم يحضر شاهدا في الدقيقة الاخيرة |
| Zavallı çocuk. Bir-seksen, toparlan! Ve bu son dakika skoruyla, | Open Subtitles | طفل مسكين مع هذا الهدف في الدقيقة الاخيرة |
| Ne zaman seni ziyaret etme planları yapsam son dakika iptal ediyorsun. | Open Subtitles | عندما اخطط لزيارتك انت تلغي ذلك في الدقيقة الاخيرة |
| son dakikada mürettebata ismi değiştirmeleri için rüşvet vermiştim. | Open Subtitles | ، فى الدقيقة الاخيرة رشوت الطاقم لطلاء الطائرة |
| son dakikada mürettebata rüşvet vererek uçağı boyattım. | Open Subtitles | ، فى الدقيقة الاخيرة لقد رشوت الطاقم لطلاء الطائرة |
| Ayrıca bunların bazıları son dakika yalanlarıdır. | Open Subtitles | و هذه بعض اكاذيب الدقيقة الاخيرة |
| son dakikada ruhunuzu aldığım için kusura bakmayın ama normalde intiharlara bakmayız bu yüzden son ana kadar emin olamamıştım. | Open Subtitles | آسفة لأني حصدت روحك في الدقيقة الاخيرة و لكننا لا نعمل بالانتحار لذا لم اكن متأكدة انك رجلنا المنشود حتى اللحظة الاخيرة |
| son dakikada ortaya çıkıyorsun. | Open Subtitles | الوصول في الدقيقة الاخيرة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 