"الدليل الوحيد على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek işareti
• tek kanıt
• tek kanıtı
• tek kanıtıydı

Tanrı'nın olabileceğine dair tek işareti görmüştüm.
كان هذا الدليل الوحيد على وجود الأله بنسبة لي

Okyanusun doğuda bir yerde olduğunun tek işareti penguenlerin düzenli olarak oraya gidip gelmesi.
الدليل الوحيد على أنّ المحيط يقبع في مكانٍ ما إلى الشرق هو موكب البطاريق المنتظم

...tek kanıt elimizdeki makale gibiydi.
الدليل الوحيد على وجود هذا الرجل من أي وقت مضى.

Yanlış bir şey yapsak bile tek kanıt para.
...المال هو الدليل الوحيد على أننا إرتكبنا خطأ...

- Deneyin tek kanıtı Werth.
إنّه الدليل الوحيد على أن تلك التجربة قد حصلت.

Baş Hakimin vatan hainliği suçlaması yapılan bir meselede... tek kanıtı yakması çok tuhaf.
يا له من غريب هذا القاضى... .. حرق الدليل الوحيد على هذه المؤامرة

Kocamın masum olduğunun tek kanıtıydı!
كانت الدليل الوحيد على أن زوجي بريء

O bebek, Goldman'ın deneyinin parçası olduğunun tek kanıtıydı.
ذلك الجنين كان الدليل الوحيد على أنها كانت جزء من تجربة (غولدمان)

Var olduklarına dair tek kanıt?
الدليل الوحيد على انهم موجودين ؟

Ve tek kanıt ise o kasette var.
و الدليل الوحيد على ذلك هو الشريط

Ama sen buna ait tek kanıtı yok ettiğine göre--
لكن بما أنّكَ حرقتَ الدليل الوحيد على ذلك...