"الدماء البشرية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• insan kanı
• insan kanının

Kan bankasından biraz sağlıklı insan kanı almaktan zarar gelmez. Kimseyi öldürmüş sayılmazsın.
ليست هناك علـّة فى متابعة حميتكَ الصحية على الدماء البشرية من بنوك الدمّ.

Vampir için normal olan insan kanı içmesidir.
الطبيعي بالنسبة لمصاص الدماء، هو شرب الدماء البشرية.

Vücudundan insan kanı çıkmıştır artık.
لا بدّ أنّ تكون الدماء البشرية ذهبت من نظامكَ الآن.

Ama öfkeli beyaz anne olunca ağzında insan kanının tadıyla, işte o zaman bu farklı bir hikaye.
لكن لو كان أم كبيرة غاضبة لها طعم الدماء البشرية على لسانها الآن, هذه قصة مختلفة

Bazı yaratıklar insan kanının tadını aldıktan sonra, bırakamazlar.
بعض المخلوقات بمجرد ان تتذوق الدماء البشرية لا يمكنها ان تتوقف

Sana insan kanı olmadan nasıl hayatta kalacağını öğretebilirim.
يمكنني أن أعلّمكَ النجاة من دون الدماء البشرية.

İnsan kanı içtim biliyorsun.
لقد تعاطيت الدماء البشرية كما تعلم

İnsan kanı üzerinde yaşayan bir ağaç için şunu söylemeliyim:
بالنسبة لشجرى تعيش على الدماء البشرية

Evet belki Sammy'nin sana verdiği insan kanı yüzünden belki bilmiyorum başka bir şey.
أجل, ربما بسبب الدماء البشرية ..التي ضخها بك (سامي), انت تعلم, ربما لا أعلم لا أعلم

Stefan insan kanı içmeye devam ediyor.
-ستيفان) لازال يتناول الدماء البشرية) .

Ama öfkeli beyaz anne olunca, ağzında insan... ..kanının tadıyla dolaşınca hikaye değişiyor.
لكن لو كان أم كبيرة غاضبة لها طعم الدماء البشرية على لسانها الآن, هذه قصة مختلفة