Bu şeytan kanı ve psişik saçmalığı. | Open Subtitles | و ليس بسبب الدماء الشيطانية أو الهراء الذهني |
şeytan kanı olayını bilip bilmediğimi öğrenmek istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تريد أن تعرف لو أني أعرف عن مسألة الدماء الشيطانية |
Belki de şeytan kanı güçlü hissetmeni sağlıyordur. | Open Subtitles | ربما الدماء الشيطانية تجعلك تشعر بقوة أكبر؟ |
Belki bunun nedeni içinde dolaşan şeytan kanı. | Open Subtitles | ربما هذا بسبب الدماء الشيطانية التي تجري في عروقك |
Dean, şeytan kanını eğlence için içmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أشرب الدماء الشيطانية من أجل المرح يا (دين) |
şeytan kanı seni duvardan duvara vuruyordu. | Open Subtitles | الدماء الشيطانية كانت تقذف بك في جميع أنحاء الغرفة |
Beni Ruby ve şeytan kanı hakkında uyardınız ama ben dinlemedim. | Open Subtitles | و الدماء الشيطانية , لكنني لم أصغي إليكما أنا من تسبب بكل هذا |
Ama hatırlatayım bu sefer şeytan kanı ile güçlenmiş değilsin. | Open Subtitles | لكن تذكّر {\pos(195,225)} بأنكَ لستَ تحت تأثير الدماء الشيطانية الآن |
Sam, ben şeytan kanı ile ilgili bir şey söylemedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل شيئاً عن الدماء الشيطانية يا (سام) |
Sam Winchester, şeytan kanı taşıyan çocuk. | Open Subtitles | ( . (سام وينشستر. الفتى صاحب الدماء الشيطانية |
şeytan kanı onu öldürüyor. | Open Subtitles | الدماء الشيطانية تقتله |
şeytan kanı mı? | Open Subtitles | الدماء الشيطانية ؟ |
Bu şeytan kanı yüzünden mi yoksa başka bir şeytan kadın yüzünden mi olacak bilmiyorum ama seni kandırmanın bir yolunu bulacaklar. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان السبب سيكون الدماء الشيطانية ... أو كائنة شريرة أخرى أو ماذا , لكن أنا واثق بأنهم سيتمكنون من إيجاد وسيلة لتحويلك ... |
şeytan kanı değildi Sam. | Open Subtitles | (لم تكن الدماء الشيطانية السبب يا (سام |
Mazeretler yaratıyorum. Ruby'i ve şeytan kanını suçladım ama bu onların suçu değildi. | Open Subtitles | و أختلق الأعذار ألقي اللوم على (روبي) أو الدماء الشيطانية |