عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدمار كان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yıkım
| [Muir] Yıkım düşündüğümüzden çok daha... kapsamlı çıktı. | Open Subtitles | الدمار كان شاملاً بعض الشئ. أكثر من أن يتخيل اى شخص. |
| Yıkım düşündüğümüzden çok daha... kapsamlı çıktı. | Open Subtitles | الدمار كان شاملاً بعض الشئ. أكثر من أن يتخيل اى شخص. |
| Anında pişman olduk. Yıkım düşündüğümüzün çok ötesindeydi. | Open Subtitles | صدقنى الجميع ندم على ذلك فى الحال , حجم الدمار كان أكثر من ما يتخيل احد |