| İpsiz bir Kukla olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | كيف شعورك وانت مثل الدميه التي نحركها طوال الوقت ؟ |
| Tüm gece boyunca bu Kukla üzerinde çalıştım. | Open Subtitles | لقد كنت أشتغل على هذه الدميه طوال الليل |
| Kukla hükümdar kraker ister mi? | Open Subtitles | الدميه الحاكمه تحتاج لبسكويت مفرقع؟ |
| Size garip gelecek ama kızınızın elindeki tek gözlü bebeği biliyor musunuz? | Open Subtitles | سوف يبدو هذاغريباً لكن أتعرفين الدميه ذات العين الواحده التى تحملها أبنتك؟ |
| Jerry, bahsettiğin bebeği gördüm. Hiç komik değildi. | Open Subtitles | جيري لقد رأيت الدميه التي اخبرتني بها ليست مضحكه |
| - Sen hazırlıklı değilsin, tatlım. Hemen gidiyor musun, oyuncak bebek? Ha? | Open Subtitles | لست قادره على ذلك , عزيزتي تغادرين مبكرين أيتها الدميه ؟ |
| Kukla sensin, ben değilim. | Open Subtitles | افتح البوابه ايها الدميه انا لست دميه |
| Orada vaziyet nasıl Kukla? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور هناك ايها الدميه |
| Bakın Kukla'nın eşyaları arasında ne buldum. | Open Subtitles | انظروا ماذا وجدت في اغراض الدميه |
| Kukla alır mısınız efendim? | Open Subtitles | هل تريد هذه الدميه سيدي ؟ |
| - Belki Kukla O'Neill'ı bir Kukla köpek balığının üzerinden 3'te 1 ölçüde bir motosikletle atlatabiliriz. | Open Subtitles | (ربما يمكننا جعل دمية (أونيل تقفز فوق الدميه (القرش) على واحدة من الدراجات ثلاثية العجلات |
| Hayal kurmaya devam et, Etten Kukla. | Open Subtitles | احلم ايها الدميه ذو اللحم |
| Kukla gibi, eller topuklara | Open Subtitles | مثل الدميه و يداك نحو الكعب |
| Kukla'yı buraya getirin. | Open Subtitles | احضر الدميه الى هنا |
| Tabii, Kukla'yı da o getirmişti. | Open Subtitles | اجل , انه الذي احضر الدميه |
| Alan, o bebeği odanda tut dedim sanıyordum. Hadi ama. Kadını ara sıra beslemesi lazım. | Open Subtitles | على الرغم من انني اخبرتك بأن تبقي تلك الدميه في غرفتك انه يطعم احيانا الطيور |
| Bu bebeği o kadar çok istemiştin ki. | Open Subtitles | لقد كنتى تريدى هذه الدميه بشده |
| O bebeği aldın. Çünkü almak hakkın. | Open Subtitles | إسمع أنت إبتعت هذه الدميه وهي من حقك.. |
| Neden olmasın ki ? oyuncak bir bebeğin bile bir ruhu varmış gibi görünür. | Open Subtitles | اجل ، لم لا , حتى الدميه يبدو وكأن لديها روح |
| oyuncak bebeklerle balonkafalar farklıdır. | Open Subtitles | هناك فرق بين الدميه و ذوو الرئوس المتحركه. |
| Şans hakkında ne demiştin bez bebek? | Open Subtitles | ماذا تقولي عن الحظ ايتها الدميه التعسه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 