"الدمّ الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kan

kan. Tabii ya. Ellerimdeki kan, kendi kanım olmalı.
الدمّ , بالطبع , الدمّ الذي على يدي يجب أن يكون دمي

Yarasından gelen kan kendine ait değil.
الدمّ الذي يَخْرجُ مِنْ جرحِها لَيسَ لها.

Haklıymışsın. Havuz yönündeki kan bifteğe ait.
كنت مُحق الدمّ الذي قاد إلى البركة من شريحة لحم

Doğru, vurmak için gerildiğinde şişedeki kan damladı.
صحيح، حسنٌ، على الأرجحة الخلفية الدمّ الذي جُمع على القنينة كان يَرشق.

O kan gerçek kan. -Kanımızı emecekler!
ذاك الدم هناك،إنه هو الواقع وكذلك الدمّ الذي يمتصّونه-

Bulduğun kan Estevan Ordonez'e ait.
الدمّ الذي وَجدتَ يَعُودَ إلى Estebban Ordonez.

Laboratuvardakilerin dediğine göre, muhbirimin cinayet mahallinde, içinde kırmızı kan hücreleri olmaması haricinde, insansı bir kan örneği bulmuşlar.
يقول المعمل أن بعض الدمّ الذي وُجد في مسرحجريمةمُخبريالخاصّبشرياًتقريبًا.. ماعدا أنهُ لا توجد خلايادمّحمراء!

Ama tecavüzdeki kan örneği A grubu, bizdekiyle uyuşmuyor.
لكن الدمّ الذي لدينا لا يُطابق النوع "أ" من هذا الإغتصاب.

Bu vak'ada ise kan yerleştirme teorisi geçerli tek açıklama gibi duruyor.
ورغم ذلك، في هذه الحالةِ الجديدةِ، بَعْض الواسعِ مؤامرة نباتِ دمِّ التفسير الفعّال الوحيد. التركيب بإِنَّهُ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ الدمّ الذي نحن نَتحدّثُ عنهم،