"الدم هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kan
• kanın
• değil kanı

Şimdi, kan basıncında gördüğümüz bir problem, kan basıncını sabit tutabilmek için vücudunuz yapabileceği her şeyi yapar.
الأن, إحدى المشاكل في النظر إلى ضغط الدم هو أن جسمك يفعل كل شيء يستطيع للحفاظ على ضغط الدم في المستوى نفسه.

Performansta ise, kan materyaldir, jilet veya bıçak bir araçtır.
خلال الأداء، الدم هو المادة، وشفرة الحلاقة أو السكين هي الأداة.

Bu kan emici yaratıklar, kuduz taşıyıcılarının başında gelir.
هذا المخلوق تمتص الدم هو واحد من العديد من شركات الطيران المسؤولة عن داء الكلب.

Bilmeseydim. O kanın, altın değerinde olduğunu düşünürdüm.
لولا معرفتي الوثيقة بك لظننت أن الدم هو ذهب سائل

Ve bizim tek yapmamız gereken kanın, nasıl da güzel bir şey olduğunu ona göstermek oldu.
وكل ما كان علينا القيام به عرض لها كيف جميلة كل الدم هو.

Onu öldüren ilaçlar değil kanı.
الدم هو الذي يقتلها ماذا يفعل الجميع؟

Onu öldüren ilaçlar değil kanı.
ليس الدواء الدم هو الذي يقتلها

kan kurbanınkiyle uyuşuyor, ama üzerindeki parmak iziyle uyuşmuyor.
الدم هو دم القتيل لكن هذه البصمات التى رفعناها منها ليست له

Tatlım düşünüyordum da kan bağları ne kadar güçlü oluyor.
أنا أفكر فقط. الدم هو في الحقيقة أكثر سمكا من الماء.

O ve bize gelince, gerçekten kan çıkacaksa bile, yüzyıllar sonra burada bulacakları şey orman olacak.
وبالنسبة لنا وله لو كان الدم هو ما سينسكب من هنا وحتى 1000 عام فالزعيم هو ما سيجدونه هنا

Bak sana ne söyleyeceğim, tüm işi gören şu kadarcık kan.
انا اقول لكم يا اخوانى القليل من الدم هو ما سبب هذا الطعم

Evet, ama bu pek bir işe yaramadı. Şey... kan...
ولكنها لم تجعل الوضع أفضل كان الدم هو ما يجعله باردا

Bütün kan örnekleri Flora'ya ait.
جميع الدم هو أوتوماتيكية الموضع حيث جدت المسعفين الجسم النباتات و.

O kan, üç ay öncesinden kalma. Holt o sırada hapisteydi.
الحق، وهذا الدم هو أكثر من ثلاثة أشهر من العمر ، وكان هولت لا يزال في السجن.

Sonuçta kan içmek senin tek yaşam kaynağın değil ya?
ليس الأمر كأن شرب الدم هو مصدر تغذيتك الرئيسي

Belki de kan nakli tam da ihtiyacı olan şeydir.
قد يكون نقل الدم هو تماماً ماهي بحاجة إليه

Iris'i kurtarmanın yolunun senin kanın olduğunu sanmıyorum.
اسمع، أنا لا أعتقد أن الدم هو المفتاح لإنقاذ ايريس.

Buraya kimse gelmedi. Duyduğun şey senin kanın.
لم يأت أحد الدم هو من يصرخ فيك

Konu ısırmak değil kanı içmek
. وانما الشرب من الدم هو الذي يفعل هذا