عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدورة القمرية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ay döngüsü
| Her bir kraliçe seçildikleri ay döngüsü bitmeden önce oraya gitmek zorundadırlar. | Open Subtitles | كل ملكة عليها أن تقوم برحلة طويلة قبل نهاية الدورة القمرية لإختيارهم |
| Ama ay döngüsü neredeyse sona yaklaştı. | Open Subtitles | لكن الدورة القمرية على وشك الإنتهاء |