| Seni rahatsız eden şeyle ilgili bir şey yapmak yerine bodrumda surat asıyorsun. | Open Subtitles | عابس هنا في الدور السفلي بدلا من ان تقوم بشيء عن مايزعجك حقا |
| Herif bodrumda. Bir tür elektrikli aletle... | Open Subtitles | انه في الدور السفلي و يبدو أن لديه معدات قوية |
| Bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk. | TED | بعد ان طار عمود انارة الطريق، انطلقت انا و عائلتي متجهين نحو الدور السفلي. |
| Tüm ekipler, bodruma doğru ilerliyor. | Open Subtitles | إلى جميع الفِرق.. إنه متجه إلى الدور السفلي. |
| Valizleri hemen hazırlıyorum ve aşağıda buluşuyoruz. | Open Subtitles | سأحزم الأغراض بسرعة بعد ذلك سأقابلك في الدور السفلي |
| Adamlar aşağıda son sürat çarpışıyordu. | Open Subtitles | لكن الرجال كانوا.. كانوا لازالوا عالقين في الدور السفلي. |
| Masonlar tarafından bodrumlar hiçbir zaman sıradan bir bodrum olarak kullanılmadılar. Tamam pekâlâ, bu sembolde bir çentik yok ama buradakinde var. | Open Subtitles | الدور السفلي لا يكون ابداً مجرد طابق سفلي مع الماسونين أنتظر ، حسناً |
| Ben de bodrumda olduğumdan çok daha verimli olabilirim böylece. | Open Subtitles | و ربّما يكون لي توظيف أفضل من الدور السفلي و أنا أضغطُ على الأعداد |
| Hayır, teşekkür ederim. Bu bodrumda daha az zaman geçireceğin anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | لا شكراً, أهذا يعني بأنك ستقضي وقتًا أقل في الدور السفلي |
| Dün gece bodrumda La-Z-Boy'un üstünde uyudum. | Open Subtitles | لقد نمت علي كيس من البلاستيك في الدور السفلي |
| Sicilya'nın altındaki bir bodrumda saklanıyor. | Open Subtitles | إنه يختبئ في الدور السفلي في صقلية |
| Şu anda bodrumda. | Open Subtitles | انه الان في الدور السفلي |
| Ben sürünerek bodruma indim, oturup o kaltağı bekledim. | Open Subtitles | أتيت إلى الدور السفلي بعد سماعي بعض الأشياء... جلست هنا وانتظرت الساقطة |
| bodruma dön. | Open Subtitles | عُد إلى الدور السفلي |
| Adamlar aşağıda son sürat çarpışıyordu. | Open Subtitles | لكن الرجال كانوا.. كانوا لازالوا .عالقين في الدور السفلي |
| Boş bulduğun yatakta ya da aşağıda uyuyabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أخذ أي سرير فارغ أو يمكنك النوم في الدور السفلي |
| ...Laurentian Üniversitesinin bilim binasının bodrum katında zihin bilinci laboratuvarını yönetiyor. | Open Subtitles | إنه يدير مختبر وعي العقل في الدور السفلي لمبنى العلوم "في جامعة "لورانتيان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 