| Şu hamur tatlısı haricinde, faturadaki seri numarası DVD oynatıcınınkiyle aynı değil. | Open Subtitles | علاوة على، هذه القطعة المتجمدة الأرقـام التسلسلية،على هذا الديفيدي والإيصال غـير متطابقان. |
| Sam, büyükbabanı al ve ona aldığımız DVD'yi izlemeye gidin. | Open Subtitles | سام خذي جدك و واذهبوا لمشاهدة الديفيدي الذي اشتريناه له |
| Ve evimdeki sinema sistemi için yaşıyorum, öyle bir sistem ki DVD'leri, videoları ve televizyonu yiyip yuttuğum. | TED | وأيضا شخص يعشق مسرحه المنزلي بجنون، مسرح منزلي ألتهم فيه أقراص الديفيدي المتاحة عند الطلب والكثير من برامج التلفاز. |
| Ama DVD oynatıcı bozuluyor. Elimde patladı. | Open Subtitles | علـى أي حال، مشغل الديفيدي إنكسـر، وأغضـبني |
| Bozuk DVD oynatıcıyı geri götürecektim. | Open Subtitles | كما ترى، كنـت سأرجع مشغل الديفيدي المكسور |
| Ben de gidip yeni bir DVD oynatıcısı aldım. | Open Subtitles | ولكـن هذا هـو السبب في أنني خرجت وإشتريت مشغل الديفيدي الجديد |
| DVD oynatıcıyı nasıl geri alabildi? | Open Subtitles | 'كـيف أقنـع متجر 'ليزي آل لإسترجـاع مشغل الديفيدي |
| Sen yüzüme vurma diye, yeni DVD oynatıcı aldım. | Open Subtitles | حسناً،أنـا إشتريت مشغل الديفيدي الجديد لأنـني، لـم أريدكِ أن تسخري منّـي |
| Viking Quest DVD çıkış partime gelmesi için anneme yalvarmıştım. | Open Subtitles | توسلت أمي للقدوم لأمسية إصدار الديفيدي لفلمي |
| Biri DVD oynatıcıları istif etmiş. | Open Subtitles | شخص ما يعيد ترتيب تلك مشغلات الديفيدي تلك ، وأريد العديد من الإسطوانات الفارغه |
| Kaç kişi DVD sipariş edip ücretini ödememiş? | Open Subtitles | حسنًا ، كم شخص قد طلب أشرطة الديفيدي ولم يدفع ثمنها بعد ؟ |
| Doğrudan DVD'si çıkmış bir zombi filmi. | Open Subtitles | مباشرة على أقراص الديفيدي فلم للأموات الأحياء |
| Televizyon, DVD, ışıklar havalandırma. | Open Subtitles | بامكاني برمجته ليتحكم بالتلفاز ,مشغل الديفيدي ,الاضواء ومروحة السقف |
| Umarım DVD almak yerine internetten korsan olarak izlemiyorsundur. | Open Subtitles | أتمنى أنك تشاهدينه عبر أقراص الديفيدي وليس عن طريق أحد تلك المواقع التي تقرصن الأفلام |
| Bu DVD sorularınızın çoğuna cevap verecek. | Open Subtitles | هذا الديفيدي سوف يجيب على معظم اسئلتكم المشوقة |
| Bu arada, bütün DVD'lerini aldım. | Open Subtitles | بالمناسبه، أخذت كل اشرطة الديفيدي خاصتك. |
| Evet, DVD oynatıcısı bozulmuş olabilir. | Open Subtitles | أجل، ربما جهاز الديفيدي الخاص به معطّل.. |
| DVD oynatıcına hoparlör bağladım ve kumandayı da masanın üzerine koydum. | Open Subtitles | وصّلت سمّاعات الصوت مجسّم بمشغل الديفيدي خاصّتك ووضعت جهاز تشغيل عام على الطاولة هنا. |
| Öylece oturup DVD imzalamam için 5000 dolar teklif ediyorlar. | Open Subtitles | سيدفعون لي خمسة آلاف فقط لأجل أن أجلس وأمضي على أقراص الديفيدي. |
| DVD oynatıcının faturası. | Open Subtitles | هـذا هـو الإيصال لمشغل الديفيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 