| Demokratlar, ırk ayrımcılığını destekliyor. | Open Subtitles | الديمقراطيون يصوتون لأجل التمييز العنصري |
| Florida'daki Demokratlar, başkanlık tehlikedeyken dört Demokratik ilçede sözde bir elle sayım talep ediyorlar. | Open Subtitles | الديمقراطيون في فلوريدا، والرئاسة على المحك، يطلبون ما يسمى الفرز اليدوي في أربع مقاطعات ديمقراطية |
| Biz Demokratlar cehennem bir partisiyiz. | Open Subtitles | نعم سيدي، نحن الديمقراطيون نعرف كيف نحتفل |
| Demokratlar göçmenler aleyhine hareket etmeden | Open Subtitles | ضع يديك في جيوبهم قبل أن يبدأ الديمقراطيون |
| Şimdi bu Demokratlar gelip büyük vaatlerde bulunuyorlar. | Open Subtitles | الآن، هؤلاء الديمقراطيون يأتون بوعودهم الكبيرة |
| Siyasal kazançtan hareketle Demokratlar, şu anki yönetimde rüşvet olaylarının fazla olduğunu ve suça karşı bir şey yapılmadığını savunmakta. | Open Subtitles | بدافع تحقيق مكاسب سياسية، صرح الديمقراطيون أن الإدارة الحالية |
| Demokratlar daha önce hiç Ateist bir aday çıkardılar mı hatırlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أتعرف , أنا أحاول التذكر إن رشح الديمقراطيون شخصاًبدوندينمنقبل.. |
| Demokratlar,Cumhuriyetçiler,koministler hatta sen... | Open Subtitles | الديمقراطيون, الجمهوريون، الشيوعيون, حتى أنت. |
| 1968'in zirvesinde bile, Demokratlar Abbie Hoffman'ı veya Jerry Rubin'i hiçbir görev için aday göstermezdi ve hiçbir aday onların onayını alamazdı. | Open Subtitles | حتى في ذروة سنة 1968, لم يكن الديمقراطيون ليرشحون آبي هوفمان أو جيري روبن لأي مكان بالمجلس |
| Demokratlar bölünmüş, yönetim de beceriksiz göründü. | Open Subtitles | الديمقراطيون يبدون منقسمين القيادة تبدو عاجزة |
| Demokratlar, ırk ayrımcılığını destekliyor. | Open Subtitles | الديمقراطيون يصوتون لأجل التمييز العنصري |
| Demokratlar hala, bugüne kadarki... en aykırı Cumhuriyetçi aday... | Open Subtitles | لا تزال الديمقراطيون تكافح لخوض الحملة غير تقليدية |
| Demokratlar Senato'yu kazandı, Meclis'le aynı anda oylama yapmak istiyor. | Open Subtitles | فاز الديمقراطيون في مجلس الشيوخ و يريدون التصويت عندما يصوت مجلس النواب |
| Sayımı kim yapacak? Demokratlar Texas ve İllinois i kontroleri altında tutuyorlar. | Open Subtitles | الديمقراطيون يتحكمون بتكساس وإيلينويز |
| Sosyal Demokratlar ve Hristiyan Demokratlar tarafından desteklenen Şehir Belediye Meclisi'nin çoğunluğu, para birimi reformuyla ekonomide çabucak düzelme olacağına inanıyordu. | Open Subtitles | ستيفاندورنبيرغ حزب الوحدة الاشتراكي أغلبية مجلس بلدية برلين المدعومين من قبل الديمقراطيون الإشتراكيون والديمقراطيون المسيحيون |
| Her düzeyde Demokratlar ve Cumhuriyetçiler, vergi mükelleflerinin... zamanı ve parasıyla... karılarını aldatıyor ve stajyerleriyle yatıyor. | Open Subtitles | حيث الديمقراطيون والجمهوريون من كل مستوى في المكتب يستعملون وقت دافعي الضرائب والمال لخيانة زوجاتهم والإحتيال على الموظفين المتدربين |
| Kendi kendilerini cezalandıran Hıristiyan Demokratlar. | Open Subtitles | الديمقراطيون المسيحيون يجلدون أنفسهم |
| Tüm iyi ünlüleri Demokratlar kaptı. | Open Subtitles | الديمقراطيون لديهم كل المشاهير الجيدين |
| Demokratlar Liberaller- biz insanı özümsemek istiyoruz. | Open Subtitles | الشيوعية, الإشتراكية, الفاشية... . الديمقراطيون |
| Demokratik Senato, Demokrat bir başkanı görevden almaya yanaşmaz. | Open Subtitles | أعضاء المجلس الديمقراطيون لن يرحبوا بعزل رئيس ديمقراطي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 