| dinar tedavülden kalkacak ve tamamen değersiz olacak. | Open Subtitles | الدينار سَيُصبحُ ملغياً، عديم القيمة جداً. |
| Sen dinar hakkında ne bilirsin ki? | Open Subtitles | كيف امكنك معرفة اي شيء عن الدينار |
| Para birimi dinar. | Open Subtitles | عملتها المحلية هيّ الدينار |
| Irak Dinarı'nın, Kuveyt Doları'nın değerine ulaşacağı söyleniyor. | Open Subtitles | يقولون ان الدينار العراقي سوف يسقط الى قيمة الدينار الكويتي |
| Dinara koymak zorunda olduğunuz diğer alaşımlı metallerle altın oranı Dinarı kullanışlı yapmak içindir, aksi takdirde saf altın çok yumuşak olacaktır ve bunu kullanamazsınız, bu dönemde bu oran, ister inanın ister inanmayın, simyacılar tarafından ayarlanır. | Open Subtitles | نسبة الذهب إلى المعادن المخلوطة الأخرى التي يجب وضعها في الدينار لجعله صالحاً للإستعمال وإلاّ أصبح الذهب الخالص رقيقاً جداً ولا يمكن استعماله |
| dinar mı alacaksın? | Open Subtitles | سوف تشتري الدينار ؟ |
| dinar'da şansın açık olsun. | Open Subtitles | حظا موفقا مع الدينار |
| Çekiliş bir dinar! | Open Subtitles | ! يانصيب الدينار الواحد |
| Çekiliş bir dinar! | Open Subtitles | ! يانصيب الدينار الواحد |
| Çekiliş bir dinar! | Open Subtitles | ! يانصيب الدينار الواحد ! |
| Ne alaka şimdi Irak Dinarı? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه ؟ الدينار العراقي |
| Kuveyt Dinarı artık geçersiz. | Open Subtitles | الدينار الكويتي لا قيمة لها الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 