عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدُبّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ayıyı
| İlk savunma hattında Bob ayıyı korkutarak vahşi doğaya geri dönmesini için uğraşıyor. | Open Subtitles | كخطِّالدِفاعالاول، يُحاول بوب إخافة الدُبّ للعودة الى البرية. |
| Evlat, ver şu ayıyı bana. | Open Subtitles | يا فتى، أعطِني هذا الدُبّ فحسب |
| O ayıyı geri getir! | Open Subtitles | أعِد لي ذلك الدُبّ |