| Tamam, şeye gidin kuyruğun olduğu tarafa, herkes orada selfie çekiyor. | Open Subtitles | حسنًا، قوديه إلى منطقة الحيازة، فالجميع يلتقطون الصور الذاتيّة هناك. |
| Hayranlarımızla bir kaç selfie çektim diye bu kadar üzgün olmana anlam veremiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أصدّق أنك مُستاء لهذا الحدّ فقط لأنّي إلتقطت بعض الصور الذاتيّة مع المُعجبين |
| Bir kaç selfie? | Open Subtitles | بعض الصور الذاتيّة ؟ |
| Bilgisayarında yüzlerce ön yazı ve özgeçmiş buldum. | Open Subtitles | لقد وجدتُ المئات من الرسائل والسير الذاتيّة على حاسوبه. |
| Winstone özgeçmişine göre Guilford Hukuk Fakültesinden mezun. | Open Subtitles | السيرة الذاتيّة لوينستون توضّح أنّهُ قد تخرّجَ من كلية جلفورد للقانون |
| Evet, özgeçmiş gönderiyorum. | Open Subtitles | -نعم، أرسل سِيَري الذاتيّة وحسب |
| Yani kaç çaylak cadı özgeçmişine bunu yazabilir ki? | Open Subtitles | أعني، كم ساحرة مبتدئة تشمل سيرتها الذاتيّة شيئًا كهذا؟ |
| Logan'ın özgeçmişine göre, Bronx'ta doğmuş, annesi hapse girdikten sonra koruyucu aileler arasında dolaşmış. | Open Subtitles | سيرة (لوغان) الذاتيّة تقول أنّه وُلد بحي (برونكس). وتنقل في دُور الرعاية التربويّة بعدما دخلت والدته إلى السجن، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 