Ben de gitmek isterdim ama bildiğin gibi stadyuma girmem yasak. | Open Subtitles | أحبّ الذهاب أيضاً لكنّك تعرف أنّي ممنوعٌ مِنْ دخول الملعب |
Kiliseden bir grup gidiyor, ben de gitmek istiyorum. | Open Subtitles | وستذهب مجموعة من الكنيسة هناك وأريد الذهاب أيضاً |
Benim de gitmem lazım. Kimya dersim var. | Open Subtitles | انا عليَّ الذهاب أيضاً, لديَّ صف كيمياء. |
senin kızın olmak falan. Benim de gitmem gerek. | Open Subtitles | أن أكون فتاتك وكلّ شيئ أردت الذهاب أيضاً |
Beyler, maalesef, bizim de gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | حضرات السادة، للأسف، يجب علينا الذهاب أيضاً. |
Sen de gitmelisin, minik kuş. | Open Subtitles | ربما يجدر بكِ الذهاب أيضاً ، أيها العصفور الصغير |
Kiliseden bir grup gidiyor, ben de gitmek istiyorum. | Open Subtitles | وهنالك مجموعة من الكنيسة ستذهب واريد الذهاب أيضاً |
Ben de yeni işim konusunda gerginim ama yine de gitmek zorundayım. | Open Subtitles | ما زلتُ مُتوترة حول وظيفتي الجديدة، لكن يجب عليّ الذهاب أيضاً. |
Ben de gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب أيضاً. |
Annem de gitmek istemiyor. | Open Subtitles | أمي لاتريد الذهاب أيضاً. |
İnanın ben de gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب أيضاً. |
Ben de gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب أيضاً |
Benim de gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجدر بيّ الذهاب أيضاً |
Benim de gitmem gerekiyor! | Open Subtitles | عليّ الذهاب أيضاً |
-Benim de gitmem gerek. | Open Subtitles | لا بد لي من الذهاب أيضاً |
Üzgünüm. Biliyor musunuz? Benim de gitmem gerek. | Open Subtitles | أنا آسفة، عليّ الذهاب أيضاً |
Benim de gitmem lazım. | Open Subtitles | عليّ الذهاب أيضاً |
Benim de gitmem lazım. | Open Subtitles | على الذهاب أيضاً. |
Bizim de gitmemiz gerek. | Open Subtitles | علينا الذهاب أيضاً |
Bizim de gitmemiz gerek. - Yep. Ne? | Open Subtitles | -حسناً، علينا الذهاب أيضاً . |
Bence sen de gitmelisin. | Open Subtitles | كما أعتقد أن عليك الذهاب أيضاً. |
Sen de gitmelisin. Burası güvenli değil. | Open Subtitles | عليك الذهاب أيضاً أنه غير آمن هنا |
Harika! Sen de gidebilirsin, Cleveland. | Open Subtitles | كوول بإمكانك الذهاب أيضاً كليفليند |