| Ya oradayken canımız başka bir yere gitmek isterse? | Open Subtitles | وماذا لو أردنا الذهاب إلى مكانٍ ما هناك.. |
| Adını bile bilmediğin biriyle öyle bir yere gitmek pek uygun olmaz. | Open Subtitles | من الغريب الذهاب إلى مكانٍ مثل هذا برفقة شخص لا تعرف حتى إسمه |
| Başka yere gitmek isterseniz çekinmeyin, ayarlayıp naklettirebilirim sizi. | Open Subtitles | ولكن بوسعي أن أقوم بنقلكم لو ترغبون في الذهاب إلى مكانٍ آخراً لا تخجلوا |
| Bu tür hislere kapıldığında sessiz bir yere gidip bir şekilde kendini sakinleştirmelisin. | Open Subtitles | لذا عندما تأتيك هذه المشاعر عليك الذهاب إلى مكانٍ أكثر هدوءاً و أنْ تعقد سلاماً مع نفسك بأيّة طريقة تستطيع |
| Güzel bir yere gidip konuşalım mı? | Open Subtitles | أودّ الذهاب إلى مكانٍ لطيفٍ للتحدّث. |
| Bayan güzel bir yere gitmek istiyor, adamım. | Open Subtitles | تريد الفتاة الذهاب إلى مكانٍ جميل. |
| - Bir yere gitmek ister misin? | Open Subtitles | -هل تريدين الذهاب إلى مكانٍ ما ؟ -هل ستكون حبيبتك هناك؟ |
| - Sessiz sakin bir yere gitmek ister misin? | Open Subtitles | -أتريد الذهاب إلى مكانٍ خاص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 