| Kahve falan istemiyorum. eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد قهوة , اريد الذهاب الى المنزل |
| Sadece eve gitmek istiyorum, ailemle yemek yiyip izin kullanmak istiyorum ve bedava sıcak çörek. | Open Subtitles | أريد الذهاب الى المنزل والعشاء مع عائلتي استمتع بتخفيضات العيد والكعكة المجانية |
| Biz eve gitmek istedi ve TiVo'ya bekliyoruz. | Open Subtitles | الذهاب الى المنزل مبكراً ومشاهدة التلفاز؟ |
| Eve gidip bunlar hiç olmamış gibi davranmak istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اريد الذهاب الى المنزل وادعي ان هذا لم يحدث |
| Eve gidip bunlar hiç olmamış gibi davranmak istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اريد الذهاب الى المنزل وادعي ان هذا لم يحدث |
| Görünüşe göre, Eve dönmek istemiyorsun. Evden mi kaçıyorsun? | Open Subtitles | على ما يبدو انك لا تريد الذهاب الى المنزل هل انت هارب ؟ |
| eve gitmek istiyorum. eve gitmek için çok mu sarhoşum görmek için | Open Subtitles | أريد الذهاب الى المنزل أستعمل إختبار النفس |
| eve gitmek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة بأنكِ لا تريدين الذهاب الى المنزل |
| Jill tutulmuş görünüyordu, Peter'sa eve gitmek istiyor gibi. | Open Subtitles | و بدت لي مسحورة لكنه بدى لي أنه يريد الذهاب الى المنزل |
| Gerçekten eve gitmek istiyorum, fakat içki içtiğim için araba süremem. | Open Subtitles | انا حقاً اريد الذهاب الى المنزل لكنى ثمله |
| Amherst'e ulaşana kadar öldüğünden emin ol. eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | هذا الامر يتجاوز مسألة خلافنا على الانسة أن تأكد من موته قبل وصولك الى بلدة امهرست اريد الذهاب الى المنزل |
| Evet. Şimdi sakıncası yoksa eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | اود الذهاب الى المنزل اذا سمحت لي |
| Acıktım, ve eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | انا جائع و اريد الذهاب الى المنزل |
| eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | انا فقط لااريد الذهاب الى المنزل |
| Ben sadece eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اريد الذهاب الى المنزل. |
| Eve gidip yatmalısın. | Open Subtitles | عليك الذهاب الى المنزل والإواء الى الفراش |
| Çünkü Eve gidip biraz uyumak istiyorum. | Open Subtitles | لانني اريد الذهاب الى المنزل واحصل على بعض النوم |
| Aslında, sanırım Eve gidip tatlı kocamı ziyaret edeceğim. | Open Subtitles | فى الخقيقة انا افكر فى الذهاب الى المنزل لكى ازور زوجة العزيز |
| Eve dönmek istiyorum. Selam. Pekala. | Open Subtitles | أريد الذهاب الى المنزل حسناً ماذا هناك؟ |
| eve gitmem gerek. Elbette, anlıyorum. | Open Subtitles | انا آسف دكتور روسين اريد الذهاب الى المنزل |
| Şimdi Eve gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع الذهاب الى المنزل الان ؟ |
| Siz bunu bitirene kadar eve gidemem. | Open Subtitles | لا استطيع الذهاب الى المنزل حتى تنتهي من هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 