عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذهاب لمشاهدة فيلم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sinemaya gitmek
-
sinemaya gidelim
| Sinemaya gitmek istedi, biz de gittik. | Open Subtitles | أراد الذهاب لمشاهدة فيلم, لذا ذهبنا لمشاهدة فيلم. |
| Sinemaya gitmeyi tercih ederim. Onun yerine Sinemaya gitmek ister misin? | Open Subtitles | أفضل الذهاب لمشاهدة فيلم اتودين الذهاب لمشاهدة فيلم؟ |
| Belki Sinemaya gitmek falan istersin diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | فكرت أن بوسعنا الذهاب لمشاهدة فيلم أو ما شابه |
| Bir ara sinemaya gidelim mi? | Open Subtitles | هل تودّين الذهاب لمشاهدة فيلم لاحقاً؟ |