"الذهاب لمكان آخر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Başka bir yere gitmek
• başka bir yere gitmem
• başka yerde bulunmamız
• Başka bir yere gidebiliriz

Burada seni seven insanların yanında bir yerin varken Başka bir yere gitmek istiyorsun.
لديك مكان هنا مع أناس تحبك وتريدين الذهاب لمكان آخر

Ben de Başka bir yere gitmek isterim, ama nereye?
أودّ الذهاب لمكان آخر, ولكن أين؟

Başka bir yere gitmek o kadar da zor değil.
الذهاب لمكان آخر ليس بهذه الصعوبة

...ve eğer başka bir yere gitmem gerekirse de giderim.
وإذا كان علىّ الذهاب لمكان آخر ، فسوف أفعل ذلك

Uhtred başka yerde bulunmamız gerek.
أوتريد ، علينا الذهاب لمكان آخر

- Hemen Başka bir yere gidebiliriz.
نستطيع الذهاب لمكان آخر بالطبع - ! كلا، كلا -

Marcel, ne lazımsa söyle çünkü başka bir yere gitmem gerek.
(مارسل)، أخبرني بحاجتك فحسب يا صاح، لأن عليّ الذهاب لمكان آخر.

Başka bir yere gidebiliriz.
يمكننا الذهاب لمكان آخر

Şey..sana bir şey yiyelim diyeceğim ama markete uğramayalı çok oldu, tabi meyve suyu,atıştırmalık peynir falan yemek istemiyorsan Başka bir yere gidebiliriz.
لقدّمت لك شيئًا، لكنّي لم أجلب خزينًا منذ فترة لذا ما لم تودّ علبة عصير أو بعض أصابع الجبن -فأقترح الذهاب لمكان آخر .