Evet, çünkü lanet olası güzel bir okul ve oraya gitmek istiyordu. | Open Subtitles | نعم، لأنها مدرسة ممتازة و هي أرادت الذهاب لهناك |
oraya gitmek benim için olmayan bir sınırı geçmek gibiydi. | Open Subtitles | بالنسبة لي الذهاب لهناك كعبور حدود غير مرئية |
oraya gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب لهناك استرخي فقط |
Bak, tek yapmamız gereken oraya gidip imzasını almak mirasımızın kaybına üzülmek ve hayatımıza devam etmek. | Open Subtitles | حسناً, إنظر, كل ما علينا فعله هو الذهاب لهناك, ونحصل على توقيعها ونحزن على فقداننا حق البكورية , ونتخطّى الأمر |
- Evet. oraya gidip bir gece kalmamız gerekiyor. | Open Subtitles | لذا يجب علينا الذهاب لهناك ، للبقاء حتى الليل |
Ben tek basima giderim oraya. | Open Subtitles | -بوسعي الذهاب لهناك بمفردي . |
oraya gitmek bana zamanda yolculuk etmek gibi geldi. | Open Subtitles | الذهاب لهناك يشعرني كأنه إنتقال بالزمن |
- Margate. oraya gitmek istemezsin. | Open Subtitles | أن لم تريدي الذهاب لهناك. |
Hep oraya gitmek istemişimdir. | Open Subtitles | لطالما أردت الذهاب لهناك. |
- Biliyorum, ama Luisa oraya gitmek istiyor. | Open Subtitles | -أعلم، لكن لويسا تريد الذهاب لهناك |
Hep oraya gitmek istemişimdir. | Open Subtitles | لطالما أردت الذهاب لهناك |
Çünkü oraya gitmek zorundasın. | Open Subtitles | لان عليك الذهاب لهناك |
oraya gitmek istemiyor. | Open Subtitles | ، هي لا تريد الذهاب لهناك |
Bana sürekli mesaj bırakıyor bense oraya gidip onunla bu gece uğraşmak istemiyorum. | Open Subtitles | فهي تواصل تركها لي رسائل و أنا لا أريد الذهاب لهناك و أن أتعامل بشأن هذا الأمر الليلة |
Çabucak oraya gidip şu herifi indirmelisiniz. | Open Subtitles | عليك الذهاب لهناك بسرعة وطرح هذا الرجل أرضًا. |
oraya gidip onu korkutabilirsin. | Open Subtitles | لذا يمكنك الذهاب لهناك وافزاعها |
Sanki oraya gidip, tabelayı indirmeleri gerektiğini onlara söylemeliymişiz gibi hissediyorum. | Open Subtitles | إن هذا جنوني... أشعر أنه علينا الذهاب لهناك وإخبارهم أن عليهم إزالة هذه اللافتة. |
Ben tek başıma giderim oraya. | Open Subtitles | -بوسعي الذهاب لهناك بمفردي . |
Beni karım hastaneye yolladı. | Open Subtitles | زوجتى طلبت منى الذهاب لهناك |