| Evet, elindekileri kullanmalısın tabii Onlarla gitmek istiyorsan orası ayrı. | Open Subtitles | نعم، نفذ ما هو مطلوب منك. ما لم ترغب في الذهاب معهم. |
| Bak, konuşmalarınızı dinledim. Ben de Onlarla gitmek istiyorum. | Open Subtitles | انظري ، لقد كنت أتنصت عليكم أريد الذهاب معهم |
| Okula gelmeyeyim diye ben de Onlarla gitmek istedim ama izin vermediler. | Open Subtitles | كالعادة كنت اريد الذهاب معهم حتى لا اضطر للمجيء الى المدرسة ولكن لم يدعوني |
| - Güzel. Delilik bu baba. Bizim de onlarla gitmemiz gerek. | Open Subtitles | هذا جنون يا أبي، علينا الذهاب معهم |
| Ya onlarla gidersin ya da benimle gelirsin. Senin tercihin. | Open Subtitles | يمكنكِ الذهاب معهم أو القدوم معي هذا خياركِ... |
| Yerleri var... ve onlarla gidebileceğimizi söylediler. | Open Subtitles | وقالوا أن باستطاعتنا الذهاب معهم |
| Kato, o gün bana onunla gitmem gerekmediğini söyledi. | Open Subtitles | أخبرني كاتو بأنه لا يجب علي الذهاب معهم ذلك اليوم |
| onlarla gitmeliyiz. | Open Subtitles | "علينا الذهاب معهم" |
| Onlarla gidebilirim. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب معهم |
| Onlarla gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب معهم. |
| - Onlarla gitmek istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب معهم ؟ |
| Onlarla gitmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليكي الذهاب معهم حسنا |
| Yarın Onlarla gitmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب معهم غدّا؟ |
| Keşke Onlarla gitmek zorunda olmasaydın. | Open Subtitles | -آمل لو لمْ تكُ ملزمًا على الذهاب معهم |
| - Onlarla gitmek istiyorum. | Open Subtitles | - اريد الذهاب معهم |
| Onlarla gitmek istiyor musun? | Open Subtitles | -هل تريدين الذهاب معهم ؟ |
| ~ Onlarla gitmek istiyorum. | Open Subtitles | -أريد الذهاب معهم |
| Ya onlarla gidersin ya da benimle gelirsin. Senin tercihin. | Open Subtitles | يمكنكِ الذهاب معهم أو القدوم معي هذا خياركِ... |
| Yerleri var... ve onlarla gidebileceğimizi söylediler. | Open Subtitles | وقالوا أن باستطاعتنا الذهاب معهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 